Franse werkwoorden [antikvár]

A INDELING DER WERKWOORDEN De regelmatige werkwoorden worden verdeeld in vier vervoegingen, welke men onderscheidt naar de uitgang van het werkwoord in de onbepaalde wijs (infinitif). De eerste vervoeging omvat de werkwoorden welke uitgaan op er; de tweede vervoeging, de werkwoorden die uitgaan op ir; de derde op evoir; de vierde op re. De onregelmatige werkwoorden kunnen op dezelfde wijze worden ingedeeld. Men kan ze echter ook in twee groepen onderscheiden: 1. de werkwoorden die in de gehele vervoeging onregelmatig zijn; 2. de werkwoorden die slechts in enkele tijden van de gewone vervoeging afwijken. Onder de onregelmatige werkwoorden worden niet gerekend die welke eindigen op eler, eter. Deze verdubbelen / en t vóór een lettergreep die met een stomme e begint; il appeWe, ils renouvellent, on nivellera, vous attellerez, il rejette; maar: on a jeté, vous appelâtes, vous rejetez. Uitz.: acheter, celer, geler, peler, enz.; deze krijgen in plaats van een verdubbeling van de slotmedeklinker een accent grave op de stamklinker: ilachhte, tu acheteras, il ghle, jephle. Alle overige werkwoorden der eerste vervoeging die in de voorlaatste lettergreep een stomme e hebben, krijgen vóór een toonloze lettergreep het accent grave op de e van de stam: lever, il leve; peser, tu peses; mener, je menerais; se promener, nous nous promenerions. Bij de werkwoorden van de eerste vervoeging, die in de voorlaatste lettergreep een e fermé (é) hebben, wordt deze veranderd in een e ouvert (e) vóór een stomme lettergreep, in de Présent en de Impératif; in Futur en Conditionnel blijft de é echter behouden: Ls7?érer: j'espere, maar: j'espérerai, j'espérerais. Hiervan worden uigezonderd de werkwoorden op éer, die de e fermé behouden, in de gehele vervoeging: agréer, cela ne lui agrée pas. Opmerkingen: I. De werkwoorden op cer krijgen een cédille onder de c voor a, o en u, wanneer de c als s moet worden uitgesproken. Percer: je perçais, nous perçons. Recevoir, je reçois, je reçus. \ Í : i