Grosswörterbuch Englisch-Deutsch/Deutsch-Englisch [antikvár]

IVVorwortDiese neue, aktualisierte Ausgabe ermöglicht den Zugriff auf die ganze Vielfalt der englischen Sprache. Sie enthält über 250.000 Angaben, 120.000 Übersetzungen sowie nützliche Zusatzangaben zu jedem Stichwort.Neubildungen wie Web-Seite, Server oder Euro sind enthalten. Umgangssprachliche Begriffe und gebräuchliche Wendungen werden natürlich auch berücksichtigt. Von "zum Anbeißen aussehen" über "freie Bahn haben" bis "etwas auf seine Kappe nehmen" bleiben keine Fragen offen.Auch im Bereich Fachwortschatz kann dieses Wörterbuch als wertvoller Helfer dienen. Der Fußballfan findet abseits, Mittelfeld, und striker; der Musikfan findet Organist, oboe und symphony. Ebenso sind Politik, Literatur und andere Fachbereiche umfassend abgedeckt.Beim Aufbau des Buches wurde besonderer Wert auf Übersichtlichkeit gelegt. Ausspracheangaben gibt es zu jedem einzelnen Stichwort, nicht nur zum Präfix oder zum "Stammwort".In diesem Werk kann der Benutzer wichtige Begriffe, die sich in amerikanischem und britischem Englisch unterscheiden, nachschlagen. So heißen zum Beispiel Hosenträger in Großbritannien braces, in Amerika jedoch suspenders.Übersetzungen werden nicht nur aufgelistet, sondern die verschiedenen Bedeutungen eines Wortes werden erklärt und differenziert. Will man "Vergeltung" im Englischen ausdrücken, so hängt die Übersetzung davon ab, ob "Rache" oder "geldliche Belohnung" gemeint ist.Dieses Standardwerk gibt Antworten auf sämtliche Fragen zur englischen Sprache und ist daher für Schule, Studium und Beruf äußerst wertvoll.