Bővebb ismertető
Vorwort zur 10. Auflage
Die hohe Zahl der Auflagen verpflichtet den Autor in besonderem MaBe, dem weiten Leserkreis des Buches immer von neuem eine dem Stand der neuzeitlichen Forschung angepaBte Darstellung der wichtigsten Grundlagen und Erscheinungsformen der inneren Krankheiten zu geben. Es wurde daher die 10. Auflage, trotzdem bereits die 8. und 9. Auflage jeweils weitgehend neu bearbeitet worden waren, nicht nur gründlich durch-gesehen und ergánzt, sondern an vielen Stellen textlich neu gefaBt, ura, soweit ein ein-zelner Autor überhaupt noch hierzu in der Lage ist, eine Ubersicht über die neugewonne-nen Erkenntnisse der intern-klinischen Pathologie zu geben; hierbei wurde, wie in allén früheren Auflagen, versucht, den Studierenden schon in den ersten klinischen Semestern für neu^eitliche kliniscbe Problemstellungen interessieren und in das sich ungeheuerlich weitende Wissensgut der inneren Medizin so einzuführen, daB aus der Anregung %um selbstiindigen Erieben des Krankheitsgeschehens am Krankenbett das innere Bedürfnis nach weiterer Wissens-vertiefunggeweckt wird. Darüber hinaus wendet sich das Buch in verstárktem MaBe an den praktischen Ar%t, der bei der wachsenden Füllé des wissenschaftlichen Schrifttums einen Wegweiser zur raschen Orientierung über alte und neue Krankheitsbegriffe, sowie zum Nachstudium der Entwicklung der klinischen Krankheitslehre in den letzten Jahren dringend benötigt.
Bei der Bearbeitung der neuen Auflage und Sichtung des wissenschaftlichen Schrifttums wurde ich von meinen altén und bewáhrten Mitarbeitern tatkráftig unterstützt, so von Chefarzt Dr. H. Posthofen itn Kapitel «Infektionskrankheiten», von Oberarzt Dr. W. Fmsch im Kapitel «Blutkrankheiten», von Oberarzt Dr. Queckenstedt im Kapitel «Kreislaufkrankheiten®, von Chefarzt Dr. H. Kaumanns im Kapitel «Erkrankungen der Atmungsorgane», von Chefarzt Dr. W. Wernitz im Kapitel «Erkrankungen der Verdauungsorgane, Nieren- und Harnwege», von Chefarzt Dr. K. ScHMtDT-Bleibtreu im Kapitel «Störungen des Vitamin-Haushaltes ». Der Buchabschnitt über Elektrokardiographie und angeborene Herzfehler wurde von Dr. A. Sturm jr. (I. Med. Klinik d. Med. Akademie Düsseldorf, Direktor Prof. Dr. Grosse-Brockhoff) neu ge-staltet. Das Kapitel über die Erkrankungen des Nervensystems wurde wiederum zu-sammen mit Dr. F. Wawersik überarbeitet. Auch an dieser Stelle sei für die vielfache Hilfe bestens gedankt. Mein besonderer Dank gilt wiederum dem Gustav Fischer Verlag Stuttgart, der die Herausgabe der ro. Auflage in einem schönen áuBeren Ge-wande ermöglichte.
Möge die to. Auflage in ihrer neuen Form dem Studierenden der Medizin ein guter Wegbereiter zum gesteckten Berufsziel und meinen árztlichen Kollegen ein Liwerlassiger Berater bei ihrer verantwortungsvollen Tátigkeit am Krankenbett seinl
Wuppertal, im Herbst 1962 A. Sturm
Vorwort zur 11. Auflage
Die 10. Auflage vergröBerte unter den Studierenden der Medizin und auch unter den praktizierenden Árzten den Kreis der Leser so rasch, daB bereits im Frühjahr 1964 die Vorbereitung einer neuen Auflage notwendig wurde. Der kurze zeitliche Abstand zur 10. neubearbeiteten Auflage mag einen nur durchgeschenen, da und dort auch in den Abbildungen ergánzten Neudruck rechtfertigen - bei unveránderter Zielsetzung: Grund-legung gediegener und aufbaufáhiger Kenntnisse in der inneren Medizin mit Er-weckung echter Freude für den Arztberuf 1
Wuppertal, im Herbst 1964
A. Sturm