Bővebb ismertető
GUIDE ÉPISTOLAIRE Die Hauptteile eines postfertigen Brief es sind: 1. die aufiere Aufschrift (Adresse auf demUmsehlag), 2. Ort und Dátum, 3. die Anrede zu Beginn des Briefes, 4. die Eingangsformel, 5. der eigentliche Briefinhalt, 6. die Schlufiformel. Wáhrend die Nummern 3-6 naturgemáfi starken Schwankungen unterliegen und daher für jeden Einzelfall untén besonders berücksichtigt werden, lassen sich die aufiere Aufschrift und das Dátum, da sie an feste Formen gebunden sind, für alle Briefgattungen grundsátzlich festlegen. AuBere Aufschrift 1. An Herren: b) Monsieur A. Mavel, a) Monsieur A. Brion, Professeur, 12, rue Riehelieu, Paris. Capitaine au 163e (Rég.) d'Infanterie, A j a c c i o (Corse). Zu a) und b): Dies die üb~ liche Form, alsó Monsieur ungekürzt, dann der Name, die Amtsbezeichnung, der Dienstgrad oder der Titel (jedoch nur eines von beiden, und zwar das Höhere, beispielsweise: Membre de l'Institut; vgl. S. 44). Die Hausnummer wird dem StraBennamen meist vorgesetzt. Der Bestimmungsort bildet den SchluB der Adresse. - Auf Briefen nach Paris und anderen groBen Stádten dürfen S t r a B e und Hausnumm e r nicht fehlen.