Bővebb ismertető
1
Von ihren Urgroßvätern und Großvätern wußte man mehr zu erzählen als von ihren Eltern, ja als von ihr, Sofka, selbst.
Das Haus war alt, als stünde es schon seit der Gründung der Stadt. Die ganze Familie stammte aus diesem Haus. Seit Menschengedenken waren sogar die Bischöfe an hohen Feiertagen zuerst hierhergekommen, um nach dem Gottesdienst zu gratulieren, ehe sie sich zu den anderen alten und angesehenen Familien begaben. In der Kirche hatte die Familie ihren eigenen Stuhl und selbst auf dem Friedhof ihren eigenen Begräbnisplatz. Die Grabsteine waren aus Marmor und Tag und Nacht von brennenden Ampeln erhellt.
Welcher unter den Vorfahren dieses Haus errichtet hatte, wußte man nicht mehr, man wußte nur, daß sie immer schon so reich gewesen waren, wußte, daß Hadschi Trifun - nach dem sie alle Hadschi hießen - nach seiner Pilgerfahrt als der erste so kühn gewesen war, all die in Kellern, Speichern und Ställen verborgenen Reichtümer hervorzuholen und der Welt zu zeigen. Er hatte ein Tor gebaut, hoch gewölbt und stark wie das einer Festung, hatte ein Stockwerk auf das Haus gesetzt, es bemalt und mit Schnitzereien verziert. Die Zimmer hatte er reich mit kostbaren Teppichen und wertvollen, aus den Klöstern von Pec, Athos und Rila stammenden alten Bildern geschmückt und die Wände mit silbernen Becken und goldenen Leuchtern geziert. Neben das Tor hatte er einen Marmorblock hinsetzen lassen, von dem aus er seine weit und breit berühmten Pferde bestieg. Im Winter wie im Sommer trug er den Pelzrock mit Pistolen und Jataganen in der Waffenschärpe, dazu schwere Stiefel, die bis zu den Knien reichten. Kein
Ki ¦ !
•i