Bővebb ismertető
Vorwort
Das vorliegende Handbuch verfolgt zwei Ziele: einerseits will es einen Überblick über das System der deutschen Sprache geben, zum anderen will es ihre Erfassung in verschiedenen Grammatikmodellen darstellen. Es hat sich nicht zur Aufgabe gemacht, ein neues, eigenständiges Grammatikmodell zu entwickeln; vielmehr soll es über einen Grundbestand an Ergebnissen traditioneller und moderner Grammatikforschung unterrichten. Es kann daher zugleich als Grammatik des Deutschen und als eine Art Nachschlagewerk benutzt werden, das allen Interessierten den Umgang mit den unterschiedlichen grammatischen Beschreibungen und ihrer immer unübersichtlicheren terminologischen Vielfalt erleichtern will. Aus diesem Grund wurde die traditionelle Grammatik, sozusagen als tertium comparationis, zur Grundlage der Darstellung gemacht. Um auch Interessierten ohne Vorkenntnisse den Zugang zur Grammatik zu ermöglichen, werden dabei sämtliche Begriffe, auch die der traditionellen Grammatik, zunächst eingeführt und erklärt.
Wir schulden vielen Freundinnen, Kolleginnen und Partnerinnen (und Freunden, Kollegen und Partnern) Dank für Unterstützung. Unser besonderer Dank gilt Helmut Rehbock, der die Endfassung gründlich gelesen und uns wertvolle Verbesserungsvorschläge gemacht hat. Verbleibende Mängel fallen ganz auf uns zurück.
Belgrad, im August 1989 FAke Hentschel
Berlin, im August 1989 Harald Weydt