Bővebb ismertető
ELŐSZÓ PREFACE
Kötetünk két, az MTA Nyelvtudományi Intézetének fonetikai osztályán folyó kutatásokból született értekezést tartalmaz. Gósy Mária közel egy évtizede végez vizsgálódásokat a magyar beszédhangok és a szupraszegmentális hangszerkezetek észlelésével és értésével kapcsolatos témakörben. Ebből készítette el a Magyar beszédhangok felismerése, a kísérleti eredmények gyakorlati alkalmazása címmel kandidátusi értekezését, amelyet itt rövidítve bár, de a kutatási eredményeket megőrizve adunk közre. Minthogy a magyar beszéd megértésének nyelvészeti-fonetikai vizsgálatában a rangos külföldi kutatásokhoz viszonyítva jelentős lemaradásban vagyunk, igyekeztünk minél gyorsabban publikálni az elért eredményeket, s ezzel is ösztönözni e fontos témában a további kutatásokat. A dolgozat meggyőzően bizonyítja, hogy az alapkutatásban elért eredmények miként hasznosulhatnak a gyakorlatban, különösen ha erre tudatosan is törekszünk.
Földi Éva a lengyel beszédintonációval foglalkozó tanulmányát elkészült bölcsészdoktori értekezésének a vizsgálati eredményeket tartalmazó fejezeteiből állította össze. A szövegközi intonációs sémákon kívül 48 aprólékos elemzőmunkát igénylő, s a különböző szupraszegmentális hangszerkezettípusokat egzakt paraméterekkel kifejező ábrát is közöl a szerző. A kísérleti-fonetikai kutatással feltárt hangszerkezeti adatok és sajátságok jól hasznosíthatók a magyarok lengyel nyelvre tanításában, mindenekelőtt a helyes kiejtés elsajátíttatásában.
Fonetikai műhelymunkaként három közlemény szerepel még kötetünkben. Közös vonásuk, hogy a számítástechnikának a beszédfiziológiai és beszédakusztikai kutatásban való felhasználásáról szólnak. Az a tény, hogy a felhasználói körökben (oktatási intézményeket is ideértjük) elterjedt, s ma már széles körben hozzáférhető személyi számítógépre és chip-szintetizátorra adaptáltunk az eddig csak laboratóriumi rendszerben használatos eszközökkel végezhető fonetikai vizsgálódásainkból néhányat, példázza a fonetikában is hangsúlyozott törekvésünket, hogy a tudományos kutatásban mindig tekintettel vagyunk a társadalmi gyakorlat igényeire.
Bolla Kálmán