Heat Transfer 1970/9. [antikvár]

OPENING SESSION Introductory AddressesALLOCUTION du Président AMesdames, Mesdemoiselles, Messieurs,Le Professeur Grigull et mi-flieme vous adressons a tous une cordiale bienvenue.Nous souhaitons que veus vous adaptiez rapidement a vivre dans l'enceinte de ce Congres, Nous avons essayé d*y faciliter au miesui votre séjour et im certain nombre de personnes sont la pourvous aider et résoudre vos problemes,++ +Notre, intention était, au départ, de tenir ce Congres dans le Palais de l'UNESCO, mais, cette année, a lieu la Conférenoe Générale de l'UNESCO et, de ce fait, il n'a pas éti possible de retenir longtemps a l'avance, l'énsemble des salles', certaines pouvant etre utilisées a la préparation de cette Conférence générale. Noua avons donc choisi le Palais des Congres qui, d'ailleurs, permet d'accueillir un plus grand nombre de participants j ce nombre est maintenant, de l'ordre de 95O, non comprises les personnes qui accompagnent-, soit au total 1200.Ce Congres, le quatrieme apres les deux conférences anglo-américaines et la conférence de Chicago, est en fait le premier de caraotere vraimeni internationalU 38 ou 39 pays y sont représentés, Il est organisé sous l'égide de l'Assemblée pour les Conférences Internationales de Transfert de Chaleur (Assembly for International Heat Transfer Conferences) qui a*été constituée a la Conférence de Chicago. Pour lui conserver ce caractere international, nous avons tenu a lui assurer une indépendance totale ; en particulier, l'indépendance financiere est acquise puisque nos ressources ont pour* seule origine vos cotisations. Pour l'avenir, l'UNESCO nous a fait espérer une aide ; cette assistance, elle aussi internationale,serait fort utile pour les organisations des futurs Congres.++ +Volontairement, nous avons voulu conserver, au Congres 1970, la structure des Conférences antérieures t les themes traités sont tres variés et ils sont groupés dans les rubriques classiques mais nous sommes persuadés que la forme de ces Congres doit etre révisée et, poussée par le vent des réformes qui souffle dans le Monde, notre Assemblée proposera des changements importants pour la prochaine 6onférence, qui se tiendra a Tokio en 1974*