Herr, Du bist unsere Zuflucht von Ewigkeit zu Ewigkeit! [antikvár]

DU WARST UND BIST UNSERE ZUFLUCHT... Die altén Römer meinten, dafi die Bücher ihr Schicksal habén. Ich spüre die Gültigkeit dieser Behauptung um so mehr als ich an die Losung der III. ungarisch-reformierten Weltsynode denke, d.h. an den 1. Vers des 90. Psalms: Herr du bist unser^Zuflucht für und für... " Unser berühmter Psalmodichter Albert Szenczi Molnár paraphrasierte ihn, ja Ps 90 ist das bekannte Gemeingut der ungarischsprachigen Reformierten. Der Aestethiker Géza Féja meint sogar, dafi die Aussage dieser Poesie zeitfest bestetit. Die Auswertung empfinden wir in Siebenbürgen besonders aktuell; wir sind ja in die Enge Getriebene, am Rande der Existenzlosigkeit Geratene, wegen unserem Minderheitsst^üs Ausgelieferte, jedoch erfahren wir táglich, dafi der Allmachtige unsere feste Burg", unser Vater" und Zuflucht" istfür und für. Kein Wunder, dafi Szenczi-Molnár's Dichtung der Hymnus unserer Kirche - besonders in dieser Region - geworden ist. Auf Dich, oh Gott, trauen wir" isi'zwar ein altes Lied wirkt trozdem atemraubend zeitgemáfi, worauf wir im selben Sinn mit unserem Volksgebet bitten um Gottes weitere Hilfe, denn darin konzentriert sich ja die Gewifiheit, dafi wir Gott den Herm als Fels, Hort und Zuflucht" in unserem Mifigeschick erieben und bekennen. Im Ps 90 verschlingen sich sowohl die Erfahrungen des magyarischen Bibelüberlfzers Gáspár Károli - der aus dem Landteil Partium stammt - als auch des Lieddichters Albert Szenczi Molnár so fest, dafi sie uns eindeutig Gottes Trost vermitteln wollten hier ira unserq-süfiffiHeimat: Siebebürgen. Die im Band vorliegenden Fotos zeugen davon, dafi unser Herz in den Gottesháusern uns Obdach gewahrte und sollen uns überzeugen, dafi ER nicht nur in^^Vergangenheit aber auch heute Zuflucht war und bleibt. Die Klenodien und schön gezierten Decken zeigen auf Christus hin in dessen Leib wir als lebendige Steine" ineinandergefügt werden zu einem Bau. Uralte Kirchgebaude, wertvolle Kelchepr sollen aber viel mehr die Losung unserer Weltsynode singen und verkündigen. 1996. július 16. LÁSZLÓ TŐKÉS Bischof