Bővebb ismertető
IWenn es einem selbst geschieht, ist es etwas ganz anderes.Connie saß ganz still, die Hände im Schoß gefaltet. Nur ihre Augen bewegten sich. Von Zeit zu Zeit sah sie mich an. Dann glitt ihr Blick wieder an mir vorbei, hinaus in die Nacht jenseits der vergitterten Fenster des Reviers. Sie hatte mich betrogen. Man sah es ihr nicht an. Sie war noch immer das gutgebaute, rothaarige Mädchen, das ich im Walzertakt aus einer Bar, wo sie als Taxigirl arbeitete, entführt hatte. Damals war sie achtzehn gewesen und ich ein einfacher Streifenpolizist.Für immer und ewig, hatten wir einander gelobt.Jetzt war ihr Lippenstift verschmiert. Ihre Lippen zuckten. Ihr rotes Haar war zerzaust. Ihre Augen waren verquollen vom Weinen.Du Luder, ich sollte dich ins Gesicht schlagen, dachte ich.Captain Carvers Büro füllte sich mit Menschen. Polizisten, Kriminalbeamte in Zivil, Leute von der Staatsanwaltschaft. Die meisten bedauerten mich. Auf einigen Gesichtern lag ein Grinsen der Schadenfreude. Ich drehte mich um und blickte zum Fenster hinaus.Ich dachte, wie deprimierend es ist, sich sein Brot als Beamter bei der Mordkommission verdienen zu müssen. Uberhaupt als Polizist. Man verbrachte sein Leben damit, in Abgründe zu blik-ken. Jahr für Jahr hatte man nur die Kehrseite des Lebens vor Augen. Die netten Leute lernte man immer erst kennen, wenn ihnen das Wasser bis zum Hals stand. Man wandelte in einer Welt, die von Betrügern und Huren, von Perversen und Süchtigen, von Zuhältern und Mördern bevölkert war. Frauen boten einem ihren Körper. Männer boten ihre Schwestern und ihre Töchter. Für eine Chance. Also ließ man sich breitschlagen. Und was geschah dann? Sie nützten die Gutmütigkeit schamlos aus. Und allmählich wurde man hart und glaubte niemand mehr. Weiß war weiß. Schwarz war schwarz.5