Bővebb ismertető
Vorwort zur zweiten Auflage.
Die Zielsetzung des Buches hat sich gegenüber der ersten Auflage nicht verändert. Eaumklimatisclie Messungen sind auf vielen Sachgebieten der Hygiene und Gesundheitstechnik notwendig; sie gehen den Ingenieur, insbesondere den Heizungs- und Lüftiingsingenieur, und den Klimatechniker genau so an wie den Hygieniker, den technischen und ärztlichen Gewerbeaufsichtsbeamten und andere am Klima des umbauten Raumes interessierte Fachkreise. Die Messungen an sich bieten kaum Schwierigkeiten; problematischer ist ihre einsichtsvolle physiologische Deutung. Wir haben uns daher unter Benutzung der erreichbaren deutschen und ausländischen, einschlägigen Literatur bemüht, einen kurzgefaßten Einblick in die wärmephysiologischen Voraussetzungen zu geben, um von dieser Basis für bestimmte Fälle die praktische Aufgabenstellung durch Beschreibung der bewährten Untersuchungsmethodik und einer kurzen Erläuterung der hygienischen Ansprüche klären und lösen zu helfen. Wenn die Theorie des Katathermometers und seine Anwendung wieder ausführlicher behandelt worden ist, so, weil uns keine andere Darstellung in der deutschen Fachliteratur bekannt ist und das Instrument selbst für viele Zwecke den Vorzug der einfachen Handhabung landläufiger Thermometermessungen besitzt.
Mit Dank für verschiedene wertvolle Verbesserungshinweise aus der Praxis bei der ersten Auflage erbitten wir sie auch für die neue Auflage.
Berlin, im November 1951.
Dr. phil. habil. Franz Bradtke Prof. Dr. Walther Liese
Technische Universität, Robert-Eoch-Iustitut für Hygiene und
Berlin-Charlottenburg ¦ Infektionskrankheiten, Berlin-Dahlem