Hungarian-english/English-hungarian [antikvár]

Újfajta szótárt kap kézbe az olvasó, amelynek célja, hogy egy rövid turistaút idejére adjon könnyen kezelhető, hasznos segédeszközt olyanok kezébe, akik nem tanultak és nem is szándékoznak angolul tanulni. A szavak és kifejezések kiválogatása is ehhez a célhoz igazodott, s ezt vettük figyelembe a kiejtés átírásában is.Mivel - az elképzelés szerint - a turista a szótár lapozgatása által "beszél", szükséges, hogy a kiejtés átírása olyan egyszerű legyen, hogy azt nem kelljen külön megtanulni, hanem bárki minden különösebb nehézség nélkül kiolvashassa. Ezért a szótár lényegében a magyar ábécé ismert betűit használja fel. Ez úgy lehetséges, hogy a kiejtés tekintetében azt tűzi ki célul, hogy a megközelítőleg pontos legyen, azaz a kimondott szó vagy mondat az angolul értő hallgat számára felismerhető, tehát érthető legyen.