Idézetek, aforizmák [antikvár]

Német eredetiben c. sorozatunk újabb kötetét tartja kezében az olvasó, egy könnyű szórakozást nyújtó összeállítást. A könyv célja, hogy a rövid, egyszerű és egymáshoz nem kapcsolódó szövegek segítségével értékes szókincset értékes szókincset adjon át a nyelvtanulónak. A széljegyzetekben szokásunkhoz híven igyekeztünk mind a szövegkörnyezethez, mind pedig a szó alapjelentéséhez, mind pedig a szó alapjelentéséhez közel álló magyar megfelelőt adni. A fordításkor általában a szavak szótári alakját használtuk, hacsak nem tartottuk szükségesnek a ragozott alakot feltüntetni segítségképpen. Javasoljuk, hogy a nyelvtanuló az idézetek elolvasása után próbálja meg azokat elmondani vagy eljátszani, akár saját szavaival, akár kívülről megtanulva. Minél többször mondunk el egy idézetet, annál biztosabban használjuk majd a benne szereplő szavakat saját gondolataink kifejezésére. Reméljük, kötetünkkel sikerül sok értékes gondolatot megoszatni olvasóinkkal, hiszen: Gedanken springen wie Föhle von einem zum anderen...