Így fordítjuk [antikvár]

Előszó Aki boldogulni szeretne a számítógéppel, annak előbb-utóbb meg kell érteni néhány alapvető parancsot s üzenetet. HA a felhasználói kézikönyvet és a programleírásokat eredetiben szeretnénk olvasni, akkor az esetek döntő többségében az általános nyelvtani szabályok, a speciális számítástechnikai szakszavak ismerete elengedhetetlen. Egy alapszintű számítástechnikai szótárt állítottunk össze, amely tapasztalataink szerint hasznos lehet az általános iskolás tanulóknak, középiskoláknak, tanfolyamokon résztvevőknek. Anyaga döntően a több kiadásban megjelent Sztrik-Sztrikné "Így ejtjük" fonetikus számítástechnikai szótárt is. Ezúton szeretnénk köszönetet mondani a könyv lektorának Dr. Juhász Istvánnak hasznos észrevételeiért és tanácsaiért. Könyvükben az első fejezetben angol-magyar számítástechnikai szótárt, a második részben a fontosabb rövidítések és kifejezések találhatók! Az esetleges elírásokért elnézést kérünk és örömmel veszünk minden javító szándék észrevételt. A szótár használathoz sok sikert kívánunk. A szerzők"