Im Irrgarten der Liebe [antikvár]

Vorwort Dieses Buch enthält meine Deutungen der Märchen »Der Froschkönig«, »Die Froschprinzessin« und der Mythen-Erzählung »Semele, Zeus und Hera«. Wer die drei Bändchen der Reihen »Weisheit im Märchen« und »Zauber der Mythen« gelesen hat, dem wird hier nichts Neues geboten. Warum also die Sonderausgabe? Ich wollte sie zunächst nicht. Aber der Vorschlag des Verlags leuchtete mir ein, als ich mich an die Reaktionen meiner Leser erinnerte. Viele davon haben mich sehr berührt. Da kamen mir nicht bloß Anerkennung oder Begeisterung entgegen, oft war es eine ganz persönliche tiefe Dankbarkeit, als hätte ich mit meinen Worten gerade diese Frau, diesen Mann und seine Beziehung gemeint. Ich weiß bis heute nicht, wie es zugeht, daß ich so viele Menschen in diesen Texten so nahe komme und so viel in Bewegung bringe, mehr, scheint mir manchmal, als in der direkten therapeutischen Arbeit. Für mich ist das selbst ein großes Geschenk. Von vielen wird die Liebe der Geschlechter heute als ein »Irrgarten« erlebt, in dem sie sich verlaufen, immer wieder, zuweilen ausweglos. So geht es gerade nicht den Oberflächlichen und Leichtfertigen, sondern viel eher denen, die es gut machen wollen.