Im Namen der Königin! [antikvár]

Hans schleicht durch den dichten Wald. Die Neugier hat ihn ge-packt und láBt ihn nicht mehr zur Ruhe kommen. Seine Gedanken kreisen immer nur um das Eine: 'Ich will zur StraBe, ich will zum Strom, zum Rhein.' Sehen will er, mit eigenen Augen sehen und selber erieben, was dort alles geschieht, wer da alles unterwegs ist. Er will nicht nur immer hören, was seine Eltern, seine GroB-mutter von dort erzáhlen. Ob da wirklich so groBe Gefahren auf jeden lauern? Ob die vielen Mahnungen und Warnungen nicht doch übertrieben sind? Nun ist er doch kein kleines Kind mehr, sondern schon dreizehn Jahre. Das ist doch was! Bei der Arbeit im Stall und auf dem Feld, da heiBt es jetzt schon immer öfter: „Das kannst du ruhig alleine tun, das schaffst du schon! Du bist ja groB und stark!" AuBerdem: Wer ist so flink wie er, der Hans? Wer kann sich so ge-ráuschlos anschleichen, daB selbst seine Schwester Adelheid es nicht merkt? Hat er sie nicht erst gestern noch überlistet? Wie hat-te sie doch erschrocken aufgeschrien, als er plötzlich seine Hand auf ihre Schulter gelegt hatte? Ja, und dann, dann ist da noch der Wolf, sein Wolf!' Bei diesem Gedanken sieht Hans voller Stolz und Freude, voller Zuneigung und Vertrauen auf seinen nimmermüden, vierbeinigen Begleiter herab. Ja, Hans und Wolf, wer will gegen diese beiden antreten? Als ob Wolf die Gedanken seines jungen Herrn erraten hátte, sieht der vertrauensvoll zu seinem zweibeinigen Begleiter auf. Die beiden verstehen sich ohne viele Worte. Mit Blicken und in Gedanken scheinen sie sich zu verstándigen. Nun muB Hans aber an etwas denken, was er nie vergessen wird: 'Wolf und ihn verbindet mit der groBen StraBe vieles. Sie waren zusammengekommen, weil Hans das Verbot seines Vaters schon einmal nicht beachtet hatte, sonst ?' „Wolf! Hörst du? Heute kommt es auf deine Ohren und deine Nase an. Wir schleichen uns heute an die StraBe heran. Du darfst nicht bellen oder knurren, wenn ich dir kein Zeichen gebe, denn es könn-te sonst für uns sehr gefáhrlich werden."