Im Namen der Sowjets [antikvár]

V O RBEMERKUNG Die Sowj et-Union durchlebt die Epoche des sozialistischen Aufbaus. Dieser Prozefi vollzieht sich nicht reibungslos, nicht ohne Schwierigkeiten; der Weg zum sozialistischen Aufbau ist nicht mit Rosen bestreut. Unter schweren schöpferischen Wehen wird die neue Gesellschaft geboren, erhebt sich der grofizügige Bau eines neuen Lebens. Die Rudimente und Splitter der überwundenen Epoche, die dem Sozialismus schádlichen Sitten der Vergangenheit Hegen wie Unrat auf un serem Siegesweg. Die Schattenseiten unseres sozialistischen Lebens offenbaren sich deutlich in den Yerhandlungen der Gerichte. In den Gerichtsarchiven findet der Gelehrte, der Psychiater, der Jurist, der Arzt und der Sittenschilderer ein umfassendes Material für seine Arbeit. Diesem Material habe ich einige Fálle - aus den Jahren 1928 bis 1929 - entnommen. Auf Grund der Aussagen von Angeklagten und Zeugen, nach Tagebüchern, Briefen und sonstigen documents humains" und auf Grund meiner eigenen Eindrücke als Gerichtsreferent1) habe ich das Gesamtbild dieser Fálle wiederherzustellen versucht. Hier ist nichts erfunden und ausgeheckt. Hier ist das Leben, wie es wirklich gelebt wurde, ungeschminkt und nackt. Nur die Namen der Angeklagten und Zeugen habe ich abgeandert. Matwej Liebermann