Bővebb ismertető
Der Nahe Osten in der Krise
Eine Zukunftsperspektive für neue Partnerschaften
von Prinz Ei Hassan bin Taiai
ES ist nichts Neues, dass sich der Nahe Osten in einem Zustand der Krise befindet. Ein allgemeines Einverständnis scheint darüber zu bestehen, dass seine gegenwärtige Geschichte, seine politische Geographie wie auch seine Kultur von einer Krisenstimmung gekennzeichnet sind. Während sich die sie umgebende Welt verändert, scheint die Region die gleiche geblieben zu sein. Während Waren, Arbeit und Kapital ungehindert durch jene Bahnen fließen, die unseren immer enger zusammenrückenden Erdball durchziehen, ist der Nahe Osten Ziel von Sanktionen, Handelsboykott und wirtschaftlicher Stagnation.
Während die Superhighways der technologischen Revolution knistern beim Austausch von Ideen und von E-commerce, versinkt der Nahe Osten in rücksichtsloser Gewalt und in Konflikten, die sich jeder vernünftigen Erklärung entziehen. Während das Erwachen der Demokratie die beständigsten aller politischen Systeme hinweggefegt hat, scheint der Nahe Osten gegenüber dem mitreißenden politischen Wandel immun und abgekapselt zu sein.
Mehr als je zuvor scheint eine Welt von bisher nie da gewesenen Möglich-
Prinz El Hassan binTalal, ehem. Kronprinz von Jordanien; Präsident des Club of Rome, Amman.
keiten und gewaltigen Herausforderungen an den Staaten der Region unbemerkt vorbeizuziehen. In der kurzen Zeit eines Menschenalters haben sich viele Regionen von der Armut zum Überfluss entwickelt und jenen Wandel vollzogen, der notwendig ist, um sich der globalen Gesellschaft des 21. Jahrhunderts anzuschließen. Den Nahen Osten scheint dies - unbegreiflicherweise - nicht zu berühren. Es sieht fast so aus, als ob er zu einer unnützen Region der Welt geworden ist, die in ihrem eigenen Elend von Krisen und Stagnation verharrt.
Potenziale
Es gibt keinen Grund dafür, dass der Nahe Osten nicht Teil dieses Prozesses werden könnte, denn das Potenzial dieser Region ist gewaltig: sie ist die „terra media" par excellence. Sie ist der Ort der ältesten Zivilisation der Welt, sie ist Erbe der uralten menschlichen Kultur. Der Nahe Osten weiß sehr wohl, was es bedeutet, eine herausragende Rolle auf der Weltbühne zu spielen, er ist mit reichlichen Ressourcen gesegnet, natürlichen ebenso wie menschlichen. Er umfasst einen regionalen Markt von etwa 300 Millionen Menschen und befindet sich am BCreuzungspunkt dreier Kontinente.
In vielen Ländern des Nahen Ostens gibt es den zunehmenden und greifbaren Wunsch, am neuen Jahr-
1128/2001
INTERNATIONALE POLITIK