Bővebb ismertető
PREMESSAII Convegno-Seminario sui rapporti storico-letterari ed artistici tra ritalia e l'Ungheria dagli anni Trenta agli anni Ottanta ha avuto luogo a Budapest dal 18 al 21 ottobre 1993. Sede dei lavori e stato l'Istituto per gli Studi Letterari dell'Accademia Ungherese delle Scienze, nel celebre Collegio Eötvös, un'istituzione coiTispondente alla Scuola Normale Superiore di Pisa la oui fondazione risale al 1896. 11 Convegno e stato patrocinato daU'Accademia Ungherese delle Scienze e dalia Fondazione Giorgio Cini di Venezia, con la collaborazione del Consiglio Nazionale delle Ricerche (C.N.R.) per l'Italia e del Ministero della Cultura e della Pubblica Istruzione per l'Ungheria, e si e inserito nel grande programma scientifico nell'ambito del quale dal 1970 i migliori studiosi italiani ed ungheresi si incontrano ogni 3-4 anni per confrontare i risultati delle rispettive ricerche sui rapporti storico-culturali tra i due Paesi, dal Medioevo all'eta moderna. Questo accordo di collaborazione scientifica tra l'Accademia Ungherese delle Scienze e la Fondazione Giorgio Cini di Venezia e nato ad opera dei professori Vittore Branca e Béla Köpeczi nel 1968, in conseguenza della scelta da parte della Fondazione Cini di curare il lavoro di ricerca e di collaborazione con i Paesi dell'Europa centro-orientale, un'area geografica nella quale la civilta veneziana ha avuto un rudo storico-culturale millenario. Fu infatti proprio dall'Isola di San Giorgio a Venezia che si mise in viaggio per l'Oriente Gerardo Sagredo, il futuro San Gerardo del l'Ungheria, e ancora oggi la citta lagunare accoglie i migliori artisti del mondo nel suo ricco calendario di incontri culturali ed artistici, nei quali l'Ungheria ha avuto da sempre un posto particolare.I primi due convegni délia serie, tenuti a Venezia nel 1970 e a Budapest nel 1973, hanno ripercorso la storia dei rapporti medievali e rinascimentali, tanto ricchi di consonanze storiche ed artistiche, mentre