Bővebb ismertető
PREFACEJ'ai toujours voulu écrire. Ce premier livre, tout en étant l'accomplissement d'un reve d'enfant, est le résultat d'une lutte d'adolescente durement menée.Je n'avais pas encore quinze ans pendant le siege de Budapest et je supportais le poids d'une lourde précocité. Mon enfance ayant été volée par la guerre, je décrivais sur mes cahiers d'écoliere les événements que je vivais. Puis, a quinze ans, apres le siege, dans la solitude d'un monde basculé, alors que je me sentais vide d'avenir au bord du lac Balaton, j'ai tout récrit. Ce livre est resté une ouvre'â'adolescence sans qu'une virgule, un adjectif, une maladresse en aient été changés.Mais je n'avais jamais pensé évoquer la suite de ces événements ni les sentiments cachés de mon enfance. Pourtant, c'est fait. Jeux de mémoire, publié en 1981, est un récit écrit rnalgré moi a un moment précis ou je ne pouvais revenir sur certains événements sans en avoir le souffle coupé de douleur. Cette ouvre devait naître instantanément ou etre reléguée dans le silence.Budapest, le lac Balaton, Paris, la Suisse Cela me paraissait trop a affronter. Je voulais casser mon miroir, le voiler ou le fuir. Mais aucune force n'est plus imprévisible que la création : d'ou ces Jeux de mémoire . Une réconciliation avec le passé, tout le passé, et c'est bien ainsi.