Java-Bali [antikvár]

ikl : ; 'JAVADes treize mille îles qui constituent l'archipel dlndonésie, Hle de Java qui n'est pas la plus nande par sa superficie, est la plus peuplée, et fut de tout temps giude spirituel et siege des grands mouvements de migrations humaines et des civilisations qui s'y développerent. La capitale Jakarta se trouve a Java.Bali que nous verrons ensuite est 1 une des îles moyennes dans le chapelet des îles de la Sonde, c'est la plus singuliere par ses traditions, et elle a gardé la reli^on hindouiste.^Java a vraiment un caractere insulaire. La mer qui l'entoure lui apporte a la fois richesse et craintes : c'est le domaine mystérieux de la Déesse Roro Kidul, l'étrange Reine de la mer toujours honorée aux Kratons de Solo ou de Jogjakarta; c'est aussi celui des hardis marins et des pecheurs qui en tirant une part de leur substance y trouvent aussi leur maniere de vivre et leur maniere d'etre. L'Indonésien et plus spécialement le Javanais, imorent nos outrances et nos énervements. Cette atmosphere de calme, c'est ce que peut ressentir le voyageur, dans les paysages ensoleillés de Java ou de Bali.Although Java is not the largest of the thirteen thousand islands which together form the vast archipelago of Indonesia, it is the most densefy populated, and has always been the starting place and guiding force of tne major movements of human migration and of the civilizations which evolved there. It contains Jakarta, the cajpital.Bdi, which we shall come to later, is one of the average-sized islands in the Sunda group; it is chiefly remarkable for the Hindu religion and traditions which it perpetuates.Java is essentially an island. The sea by which it is surrounded provides it with both wealth and fears; it is the mystenous realm of the goddess Roro Kidul - the strange queen of the sea who is still venerated by the Kratons of Solo md Jogiakarta; it is also that of the intrepid sailors and i&hermen who not only made of it a source of supplies but also modelled their way of life and character in accordance with it. The Indonesian, and particulariy the Javanese, knows nothing of_our excesses and nervousness. That is the first reaction of the traveller when he arrives m this calm, sunny country.