Bővebb ismertető
Le soleil couché, je vis que l'eau était rayée de grandes plaques de pourpre et d'or. Elles ondoyaient sous le pont dans le sillage de la péniche. Celle-ci se trouvait a deux encablures de moi environ ; elle enfonçait 'dans l'eau, lourdement chargée de bois. Je voyais un homme debout a bord coiffé d'un bonnet sur l'occiput.
Et comme je regardais la péniche, elle se mit a évoquer pour moi — étrange, insolite, au milieu des fumées de Londres qui s'élevaient dans le ciel d'orange et de brume du jour finissant — je ne sais quel monde lointain, au-dela de la City lasse et de la riviere, un monde ou ne se verrait plus cette rangée de maisons dominée par le dôme de Saint-Paul a côté d'une cheminée d'usine, mais une mer grise que ne limiterait aucun rivage visible, une mer froide, couronnée d'écume sous un ciel gris.
La péniche n'était plus a présent qu'un point noir dans l'encombrement du bassin. Un remorqueur ccumait et fumait derriere elle.