Bővebb ismertető
Palabras preliminares
Hace unos treinta anos que la fuerza artística extraordinaria de Julio Cortázar se apoderó de mi espíritu. En aquel entonces leí por la primera vez algunos cuentos suyos, descubriéndolo para mi y para mis compatriotas, porque en ese tiempo sus obras eran aún totalmente desconocidas en nuestro país.
Tengo que confesar que antes de conocer las creaciones literarias de Cortázar no me gustaba la literatura fantástica, la consideraba como una cosa artificiosa y forzada. Trataba de dar interpretaciones realísticas a situaciones fantásticas, para hacerlas más aceptables. Y llegó el momento cuando leí sus cuentos que me gustaban enormemente a pesar de ser fantásticos. Se me planteó la cuestión: ?qué objetivos puede tener un autor de nuestros tiempos al utilizar elementos fantásticos en sus obras? Repasé la bibliografía sobre Cortázar pero sobre este aspecto —corrían las anos 60— no encontré casi nada. Entonces empecé a reflexionar y buscar los motivos de la utilización de los elementos fantásticos. Así nació mi primer artículo sobre el gran escritor argentino. Se lo mandé a París y él me contestó con la primera de las dos cartas incluidas en este libro, subrayando la importancia de aceptar, humildemente, lo fantástico.