Bővebb ismertető
ELŐSZÓ
A KEKSE 1 tankönyv egy háromkötetes középiskolai tankönyvsorozat első kötete. A sorozat végén a tanuló B1-B2 szintre jut el. A könyvet elsősorban olyan 14-15 éves, kilencedik évfolyamos tanulóknak írtuk, akik a németet a középiskolában kezdik tanulni, de fiatal felnőttek is sikerrel fiasznáihatják.
A KEKSE 1 az Európa Tanács Közös Európai Referenciakeretének, a magyar sajátosságoknak és nyelvtanulói igényeknek a figyelembevételével készült. Ez a kötet a tanulókat az A1-A2 szintre juttatja el. Heti három órát véve alapul egy tanév alatt elvégezhető. A tankönyvhöz két hang-CD, munkafüzet és tanári kézikönyv tartozik.
Igyekeztünk a mostani bőséges tankönyvkínálatban újat, mást és jobbat nyújtani. Mik ennek a legfontosabb elemei?
> A tanulók érdeklődésének, motiváltságának folyamatos fenntartása, minél előbb valódi sikerélmény biztosítása:
Ezt szolgálja a könyvben szereplő fiatal (kortárs) szereplők változatos kerettörténete, a valóságos élethelyzetek, a szándékosan apró lépések, a rövid fejezetek, a nyelvi nehézségeket késleltető progresszió és nem utolsósorban a vidám, fiatalos, motiváló ábraanyag.
> Világos, a tanuló szempontjait maximálisan figyelembevevő szerkezet:
A tankönyv 25 leckéből (kekszből) áll. Az egyes kekszek rövidek, könnyen áttekinthetők, egységesen négy oldalból állnak. Az egyes kekszek felépítése azonos, a következő részekből állnak: szókincs-előkészítő feladat, hallott szövegértési feladat, majd a szövegfeldolgozást segítő lexikai és nyelvtani feladatsor. Mindenütt utalunk a szakaszhoz kapcsolódó munkafüzeti feladatokra. Az új anyagot feldolgozó kekszek közé - egy szusszanásnyi pihenőre - három ismétlő kekszet iktattunk.
> Külön segítséget nyújtunk azoknak, akik az angol után (vagy azzal egyidejűleg) fognak hozzá a német nyelv tanulásához. Számukra a lapszélen utalunk az angol nyelvi párfiuzamokra Ili. a „csapdatielyzetekre".
> Törekedtünk a megbízhatóságra, a hitelességre. Ezért az anyag még kézirat formájában átment egy előzetes szűrőn: valódi osztálykörülmények között több csoportban vállalkozó kedvű tanárkollégák kipróbálták, hasznos tapasztalataikat megosztották velünk.
A KEKSE 1 kiegyensúlyozottan fejleszti mind a négy nyelvi alapkészséget. Modern, a fiatalokat érdeklő témákat, aktuális, életszerű helyzeteket mutat be, változatos szövegfajtákat (reklámok, hirdetések, e-mailek, sms-ek, internetes oldalak stb.) vonultat fel. Szövegei naprakész szókincset, élőnyelvi fordulatokat tartalmaznak. Alapvető nyelvi struktúrákat tanít, a „Regei" feliratú szövegdobozok kitöltetésével felfedező tanulásra ösztönöz.
A munkafüzet fejezetei szervesen kapcsolódnak a tankönyv fejezeteihez. A begyakorlást változatos, célratörő, érdekes gyakorlatok szolgálják. A munkafüzetben kaptak helyet az íráskészséget fejlesztő feladatok, a kiejtésgyakorlatok, a kétnyelvű, leckénkénti szószedetek, a nyelvtani összefoglalók, A tanulási autonómia fejlesztését tiivatottak szolgálni az ismétlő fejezetek (10., 17. és 25. keksz) nyelvi portfoliói. A feladatok megoldása a kiadó honlapján (wrvívi/.ntk.hu) megtalálható.
Jelen könyv csapatmunka gyümölcse. Itt szeretnénk köszönetet mondani a könyv grafikai, műszaki és felelős szerkesztőjének odaadó munkájukért. Külön köszönet illeti a könyv bírálóit, valamint a kézirat kipróbálásában résztvevő budapesti, győri, debreceni és szekszárdi diákokat és tanáraikat ül. a fotókhoz arcukat adó, lelkes magyar középiskolásokat és ismerősöket.
Mindenkinek örömteli tanítást és tanulást kívánnak
a szerzők
E LŐ5ZÓ
A KEKSE1 tankönyv egy háromkötetes középiskolai tankönyvsorozat első kötete. A sorozat végén a tanuló B1-B2 szintre jut el. A könyvet elsősorban olyan 14-15 éves, kilencedik évfolyamos tanulóknak írtuk, akik a németet a középiskolában kezdik tanulni, de fiatal felnőttek is sikerrel használhatják.
A KEKSE 1 az Európa Tanács Közös Európai Referenciakeretének, a magyar sajátosságoknak és nyelvtanulói igényeknek a figyelembevételével készült. Ez a kötet a tanulókat az A1-A2 szintre juttatja el. Heti három órát véve alapul egy tanév alatt elvégezhető. A tankönyvhöz két hang-CD, munkafüzet és tanári kézikönyv tartozik.
Igyekeztijnk a mostani bőséges tankönyvkínálatban újat, mást és jobbat nyújtani. Mik ennek a legfontosabb elemei?
> A tanulók érdeklődésének, motiváltságának folyamatos fenntartása, minél előbb valódi sikerélmény biztosítása:
Ezt szolgálja a könyvben szereplő fiatal (kortárs) szereplők változatos kerettörténete, a valóságos élethelyzetek, a szándékosan apró lépések, a rövid fejezetek, a nyelvi nehézségeket késleltető progresszió és nem utolsósorban a vidám, fiatalos, motiváló ábraanyag.
> Világos, a tanuló szempontjait maximálisan figyelembevevő szerkezet:
A tankönyv 25 leckéből (kekszből) áll. Az egyes kekszek rövidek, könnyen áttekinthetők, egységesen négy oldalból állnak. Az egyes kekszek felépítése azonos, a következő részekből állnak: szókincs-előkészítő feladat, hallott szövegértési feladat, majd a szövegfeldolgozást segítő lexikai és nyelvtani feladatsor. Mindenütt utalunk a szakaszhoz kapcsolódó munkafüzeti feladatokra. Az új anyagot feldolgozó kekszek közé - egy szusszanásnyi pihenőre - három ismétlő kekszet iktattunk.
> Külön segítséget nyújtunk azoknak, akik az angol után (vagy azzal egyidejűleg) fognak hozzá a német nyelv tanulásához. Számukra a lapszélen utalunk az angol nyelvi párhuzamokra ill. a „csapdahelyzetekre".
> Törekedtünk a megbízhatóságra, a hitelességre. Ezért az anyag még kézirat formájában átment egy előzetes szíirőn: valódi osztálykörülmények között több csoportban vállalkozó kedvű tanárkollégák kipróbálták, hasznos tapasztalataikat megosztották velünk.
A KEKSE 1 kiegyensúlyozottan fejleszti mind a négy nyelvi alapkészséget. Modern, a fiatalokat érdeklő témákat, aktuális, életszerű helyzeteket mutat be, változatos szövegfajtákat (reklámok, hirdetések, e-mailek, sms-ek, internetes oldalak stb.) vonultat fel. Szövegei naprakész szókincset, élőnyelvi fordulatokat tartalmaznak. Alapvető nyelvi struktúrákat tanít, a „Regei" feliratú szövegdobozok kitöltetésével felfedező tanulásra ösztönöz.
A munkafüzet fejezetei szervesen kapcsolódnak a tankönyv fejezeteihez. A begyakorlást változatos, célratörő, érdekes gyakorlatok szolgálják. A munkafüzetben kaptak helyet az íráskészséget fejlesztő feladatok, a kiejtésgyakorlatok a kétnyelvű, leckénkénti szószedetek, a nyelvtani összefoglalók. A tanulási autonómia fejlesztését hivatottak szolgálni az ismétlő fejezetek (10., 17. és 25. keksz) nyelvi portfoliói.
Jelen könyv csapatmunka gyümölcse. Itt szeretnénk köszönetet mondani a könyv grafikai, műszaki és felelős szerkesztőjének odaadó munkájukért. Külön köszönet illeti a könyv bírálóit, valamint a kézirat kipróbálásában résztvevő budapesti, győri, debreceni és szekszárdi diákokat és tanáraikat ill. a fotókhoz arcukat adó, lelkes magyar középiskolásokat és ismerősöket.
Mindenkinek örömteli tanítást és tanulást kívánnak
a szerzők