Kétszintű érettségi vizsgán vizsgáztató tanárok képzése-Német nyelv [antikvár]

BEVEZETŐ Ez a tanári kézikönyv elsősorban azt a célt szolgálja, hogy minél több információval és segítséggel lássa el az új érettségi vizsgára felkészítő tanárokat. Természetesen egy ilyen kiadvány nem helyettesítheti a tanártovábbképzést, de mindenképpen elegendő anyagot kíván nyújtani ahhoz, hogy a némettanárok megértsék a vizsga lebonyolításának lényegét, valamint a vizsga tartalmi hátterét. A kötetben e bevezető után található egy rövid összefoglaló tanulmány a vizsgafejlesztés történetéről, ezt pedig a német tantárgy vizsgakövetelményei és vizsgaleírása követi, amely a 14/2003. számú Miniszteri rendelet mellékletében megjelent dokumentum szó szerinti másolata. E dokumentum nem tartalmaz a vizsga lebonyolítására vonatkozó általános információkat, azokat ugyanis a többször módosított 100/1997. számú Kormányrendeletben található vizsgaszabályzat rögzíti. Tájékoztatásul közlünk két-két mintafeladatsort mindkét szint írásbeli vizsgájához, amelyekhez hanganyag is tartozik. Az íráskészséget mérő vizsgarész értékelési skáláinak használatát egy külön fejezetben mutatjuk be. Ebben kijavított mintadolgozatok segítségéve! kívánunk a felhasználó tanároknak gyakorlati segítséget nyújtani. A szóbeli mintafeladatokat egy külön fejezet tartalmazza, amelyben természetesen helyet kapott a tanárok számára készült vizsgáztatói példány és az értékelési útmutató is. A feladatíróknak készített útmutatót azért tesszük közzé, mert ez arról tájékoztatja a vizsga felhasználóit, hogy milyen minőségi követelményeink vannak a vizsgafeladatokkal szemben. Természetesen ez jói használható a mindennapi feladatkészítési gyakorlatban is. A kötetet egy olyan tanulmány zárja, amely az Európa Tanács szintrendszerének és a különböző idegennyelv-oktatási dokumentumoknak a megismerését hivatott segíteni, és konkrét példákon mutatja be, hogy ezek a dokumentumok hogyan használhatók a napi tanítási gyakorlatban. A kötet összefoglalja a vizsgafejlesztés sok éves történetéi. Ebben a munkában nagyon sokan segítettek: tanárok, akik a próbamérések során feladatokat javítottak vagy kritikai megjegyzéseket tettek, tanulók, akik a tervezett vizsgafeladatokat megoldották, szakemberek, akik a dokumentumokat véleményezték, feladatírók, tanártovábbképzők. A tartalomjegyzékben külön nem jelzett fejezeteket az érettségi munkabizottság tagjai készítették: Einhom Ágnes, Gy. Szabó Judit, Petneki Katalin, Szalay Éva, Szénich Alexandra.