Bővebb ismertető
Vorwort zur 2. Auflage
Als vor 3 Jahren die 1. Auflage dieses Lehrbuchs der
klinischen Pathophysiologie erschien, war es unser
Ziel, damit eine Synthese zwischen theoretischer
und praktischer Medizin zu finden. Das erfreulich
positive Echo auf die »Klinische Pathophysiologie«
sowohl von Seiten der in der Klinik und in der Praxis
tätigen Ärzte als auch von seiten der Studenten hat
alle Autoren dieses Buches stimuliert, die notwen-
dige 2. Auflage auf den neuesten Stand der Kennt-
nisse zu bringen.Es ging uns dabei insbesondere auch
diesmal darum, neben der sachlichen Kompetenz
die didaktische Darstellung gebührend zu berück-
sichtigen.
So sind in dieser 2. Auflage sämtliche Beiträge ent-
weder weitgehend umgearbeitet oder sogar völlig
neu bearbeitet worden. Die bewährte Gliederung in
die Abschnitte über Grundlagen sowie allgemeine
und spezielle Pathophysiologie ist in allen Kapiteln
beibehalten worden. Dadurch wird die Einheitlich-
keit des Werkes auch äußerlich dokumentiert.
Ich bin den zahlreichen Autoren dieses Werkes
wiederum für die ausgezeichnete Zusammenarbeit
sehr zu Dank verpflichtet. Sie haben es ermöglicht,
daß diese neu bearbeitete Auflage termingerecht er-
scheinen kann, und daß durch die Beschränkung
auf das Wesentliche trotz notwendigem Ausbau ge-
wisser Abschnitte der Umfang des Buches beibehal-
ten werden konnte. Mein besonderer Dank gilt er-
neut meiner Frau, Dr. med. Gertrud Siegentha-
ler, die auch bei dieser Auflage viel unsichtbare
Arbeit geleistet hat. Zusammen mit meinen Mit-
arbeitern Dr. W. Vetter, Dr. Ei. Armbruster,
Dr. R. Beckerhoff, Dr. U. Kuhlmann und Dr.
K. Zimmermann, denen ich ebenfalls zu Dank ver-
pflichtet bin, hat sie auch das Sachverzeichnis be-
arbeitet. Herrn Dr. h.c. G. Hauff und seinen Mit-
arbeitern vom Thieme Verlag bin ich für die auf-
geschlossene Unterstützung ebenfalls sehr dankbar.
Die Planung des Buches erfolgte vor Jahren in
Zürich, die erste Auflage erlebte ich bei meiner
Tätigkeit in Bonn und die zweite Auflage erscheint
während meiner erneuten Tätigkeit an der Zürcher
Universität. Die im Buch ebenfalls über die Landes-
grenzen hinaus angestrebte Mitarbeit von Autoren
des deutschsprachigen Raumes soll auch unsere zu-
künftigen Bemühungen für eine verständnisvolle
Zusammenarbeit kennzeichnen.
Ich hoffe, daß die »Klinische Pathophysiologie«
auch in ihrer 2. Auflage die in sie gesteckten Erwar-
tungen erfüllt und damit vom ihr in der 1. Auflage
entgegengebrachten Goodwill weitergetragen wird.
Zürich, im November 1972
Walter Siegenthaler