Bővebb ismertető
Vorwort - Avant-propos
Künstler verfügen über einen Anspruch, über Enthusiasmus und über die Freiheit des Tons. Sie zeigen uns eine Welt, in der die Freude am Leben, jenseits des lukrativen Geschäfts mit den Leidenschaften des Einzelnen, einen Sinn hat.
Daher freue ich mich besonders über diese so natürliche Partnerschaft zwischen der Mutualité Française und Künstlern, die sich für einen hoff"nungsvollen Kampf um den europäischen Menschen von morgen einsetzen, der die Grundlage einer Utopie bildet, die dem dritten Jahrtausend als Herausforderung vorgelegt v\^ird,
"jeder von uns hat Talent"
Les artistes ont une exigence, un enthousiasme et une liberté de ton. Ils nous donnent a voir un monde dans lequel la jouissance de la Vie a un sens, hors du commerce lucratif des passions individuelles.
C'est dire combien je suis heureux d'un partenariat si naturel entre la Mutualité Française et des artistes engagés dans un combat plein d'espoir pour l'homme européen de demain, socle d'une utopie proposée comme enjeu au troisieme millénaire.
"Chacun de nous a du talent "
Jean-Pierre Pavant
Président de la Mutualité Française