Kovács Ferenc festőművész [antikvár]

Kovács Feri hatvan éves? Elég hihetetlenül hangzik, pedig igaz. Kovács Ferenc - Feri, Ferike, Lazán Feri, Mádi - Kis-szentmártonban született 1946. szeptember l-jén. Iskolába már Siklóson járt és azóta is itt él. Ebben a történelmi atmoszférájiá, mediterrán klímájú, soknyelvű kisvárosban - a rómaikori Pannónia provincia fővárosától, Pécstől mindössze néhány kilométerre. Attól a Pécstől, amelyben ókeresztény sírkamrák, a míjzeu-moknak utcája, számtalan kiállítóhely és galéria van és ami a magyar kortársművészet nyolcvanas éveinek fellegvára - ma pedig jelentős helyszíne és tere. Olyan táji és társadalmi környezetben él tehát, ahol képzőművésznek lenni jó. Is Feri Kovács really sixty years old? As unbelievable as it may sound, but it is true. Ferenc Kovács (nicknamed as Feri, Ferike, Lazán Feri, Mádi) was born on 1st September, 1946, in Kisszent-márton. He was educated in Siklós and is still living there, in this small historical mediterranean town with many languages, only a few kilometres away from Pécs, the historical capital of the Roman-age province of Pannónia, known for its early Christian tombs, museums, countless exhibition sites and galleries, the "citadel" of contemporary Hungarian art in the 1980s and having become their major centre and site by now. He lives in a social and provincial environment that is like a heaven for artists. 1Ó, mert nem zavartatva magát a vizuális kisérletektől, az új vizuális médiumoktól, stílusirányzatoktól, évtizedek óta itt festi akvarelljeit és táblaképeit, amelyeket bárhol járunk a városban mindenhol megtalálunk. Siklóson ahol tanították és tanít, ahol a szülei éltek és ahol a családja él. Ahol szeret élni és ahol szeretik. Ahol festőművésszé lett. Akik ebben a katalógusban írunk róla, valamennyien személyes barátai vagyunk. Én sem tudom pontosan, hogy mi ketten mióta ismerjük egymást - több évtizede, de ki tudja már pontosan hogy ez hány év? - és az életünk sok ponton találkozott. Nem tudom hány óra baráti, őszinte beszélgetés, mennyi tisztelet és szeretet és a közös munkáknak milyen hosszú sora van mögöttünk? Barátok vagyunk. Látom azt, ahogyan végigmegy egy úton úgy, hogy valami alapvető hűség - a városa, a szerettei, a barátai, a munkája iránt - végigkíséri az életét. Korábban kirakatrendezői oklevelet és rajztanári diplomát szerzett, később a magyar Alkotóművészek Országos Egyesületének a tagja lett. Nyári alkotótelepek és művészeti csoportok - így a Baranya Art 2000 és a Siklós Art valamint az immár 15 éves Siklósi Szalon alapítója és szervezője - negyedik éve alapítványi titkára. Eközben folyamatosan alkot, fest, egyéni kiál- lt is so because, undisturbed by past and present visual experiments, new visual media and styles, he has been painting his aquarelles and panel paintings here for decades, which we can find everywhere in town. He lives in Siklós, where he was learning, and later, teaching, where his parents were living and his family lives. Where he loves to live and is loved by everyone. Where he became a painter. We, who are writing about him in this catalogue, are all personal friends of his. 1 can't remember how long we have known each other - several decades but who knows how many years that accounts for - and our lives have crossed at many points. 1 do not know how many hours of honest, open, friendly talking we have behind us, nor do 1 know the number of shared projects we have done. We are friends indeed, l see him as someone who goes on a path of life that is accompanied by a certain elementary loyalty towards his town, his beloved ones, his friends and his work. He got a window-dresser's certificate and an art-teacher's diploma before he became a member of the Hungarian Association of Creative Artists. For four years he has been the secretary of the foundations of summer time artists' colonies such as Baranya Art 2000 and Siklós Art and the founder and organiser of Itt a XXI. század elején az a csodálatos, hogy nincs meghatározó korstílus, mindenki megteremtheti a saját világát és álmai szerint hagy nyomot maga után. Az út amelyen végigmegy majd beszél róla. Úgy gondolom, e számtalan alternatíva közül nálam a természettel kötött jegyesség mindig aktuális, mert azt az őszinteség és korunk életérzései jellemzik. A legfontosabb számomra, hogy a síkban vagy a térben hagyott jelnek hitele legyen. Kovács Ferenc What is really wonderful here in the 2ist century is the absence of any dominating styles, leaving everyone free to create their own worlds, and to leave a mark as told by their own dreams. The path that they had taken will speak about them. Of all these countless alternatives, 1 think, my engagement with nature is eternal as it is characterized by honesty and contemporary feelings of life. For me the most important is to attach authenticity to symbols in two or three dimensional space. Ferenc Kovács