Bővebb ismertető
1
Blut zu sehen - damit hatte er nicht gerechnet. Darauf war er nicht gefaßt, in den Büchern hatte nichts von Bluten und braunen Flecken auf dem Laken gestanden, und auch die Dozentin hatte davon nichts gesagt. Von Schmerzen war die Rede gewesen, das ja, und er war darauf vorbereitet, ihr bei der Überwindung der Schmerzen zu helfen.
»Ich bin ja bei dir, Liebes. Komm, atme jetzt. Wie bei den Übungen«, befahl er, wie man es ihm gesagt hatte, der brave Soldat. »Eins, zwei, drei, aus-atmen « »Hau doch ab!« sagte sie gereizt. Er wollte das nützliche Team-Mitglied bei der »natürlichen Geburt« sein, dazu hatte er den Kurs mitgemacht. Er wollte der tüchtige Helfer sein, ohne den nichts ging, aber als sie ihn endlich ins Zimmer ließen, hatte alles schon ohne ihn angefangen. Joanna stöhnte und fluchte vor sich hin. Und im Bett neben ihr schrie eine Frau auf spanisch nach ihrer Mutter und Gott, die jedoch beide nicht in der Nähe zu sein schienen. »Paß auf, wir atmen jetzt zusammen«, sagte er fröhlich.