Bővebb ismertető
Vorwort zur 2. Auflage.
Innerhalb weniger Wochen nach ihrem Erscheinen war die i. Auflage vergriffen. Mein Wunsch, mit der Herausgabe dieses Buches im Schrifttum eine Lücke zu schlieŰen — da bisher ein Werk über die gesamte Erste Hilfe mit ortho-pádischer und chirurgischer Versorgung der Kiefer-Gesichts-verletzten nicht vorhanden war — ist alsó damit in Erfüllung gegangen. Gleichzeitig habén mir die zahlreichen anerkennen-den Worte und Zuschriften aus den Kreisen der Árzte und Zahnárzte, die heute an der Front oder in den Heimat-lazaretten tatig sind, bewiesen, daB das Werk sich als guter Ratgeber erwiesen hat.
Auch die Verbesserungsvorschláge habe ich mit Dank begrüBt. So wurde die neue Auflage entsprechend erweitert und gründlich durchgesehen. Besonders die Kapitel „Trache-otomie", „Behandlung der Ober- und Unterkiefer-Frakturen", „Ernáhrung" und „Transport" wurden ausführlicher be-handelt und mit weiterem Bildmaterial versehen.
Ich wünsche dem Buch weiterhin auch in seiner neuen Form den bisherigen Erfolg. Meinem Assistenten Dr. Dr. Walter von Osten, der auch bei der neuen Auflage mit-arbeitete, danke ich für seine wertvolle Hilfe. Der gleiche Dank gebührt auch dem Verlag J. F. Lehmann, der trotz der Schwere der Zeit wieder in groBzügiger Weise die Herausgabe des Buches ermöglichte.
Kiel, im Márz 1944. A. Bichlmayr.