Bővebb ismertető
Vorwort der Übersetzerin
Aus seiner langjährigen Erfahrung als Praktiker und Lehrer hat Doxtater in dem vorliegenden Buch das zusammengefaßt, was die moderne Zahnheilkunde im Kronen- und Brückenbau dem praktischen Zahnarzt und dem Studierenden zu bieten hat, und ich hoffe, daß auch der deutsche Leser daraus reichlichen Nutzen ziehen wird. Es ist eines der wenigen Bücher, aus dem man, dank der vielen instruktiven Abbildungen, die den Text unterstützen, ohne Lehrer und ohne Schule lernen kann.
Überdies enthält das Buch eine Fülle von praktischen Winken, welche die Arbeit wesentlich fördern.
Möge das Buch auch in der deutschen Übersetzung seinen Weg in die Praxis finden.
Wien, im April 1933.
Dr. Else Thalhammer
Vorwort des Verfassers
In den letzten 25 Jahren folgten bedeutsame Fortschritte auf dem Gebiete der Kronen- und Brückenarbeiten so rasch aufeinander, und es wurden so viele neue Ideen propagiert, daß der Bedarf nach einem Buch, in welchem diese neuen Errungenschaften sowohl dem Studierenden als auch dem Praktiker dargeboten werden, tatsächlich vorhanden ist.
Zweck dieses Buches ist, die modernsten und geeignetsten Methoden für die Herstellung von Brücken, welche den verschiedenartigen Anforderungen der heutigen Praxis entsprechen, zu beschreiben. Ich bin mir dessen bewußt, daß der Gegenstand nicht erschöpfend behandelt wurde, aber ich hoffe, die verschiedenen Methoden so geschildert zu haben, daß der Zahnarzt nach Studium dieses Buches in der Lage sein wird, wo immer Brücken indiziert sind, einen zufriedenstellenden Ersatz anzufertigen. Auch hoffe ich, daß der Zahnarzt, welcher die hier beschriebenen Methoden beherrscht, jedem künftigen Fortschritt gewachsen sein wird.
An dieser Stelle möchte ich noch allen jenen danken, deren wertvolle Arbeiten mir zur Verfügung standen, und zwar den Herren DDr. Charles F. Ash, James K. Burgess, A. L. King, Mendel Nevin, P. G. Puterbaugh, Fred A. Peeso und Julius Tandler.
Mein besonderer Dank aber gilt: Dr. John Oppie McCall, Egon Neustadt, R. Ottolengui, U. G. Richert, William A. Squires, Paul R. Stillmann und Miss Dorothy L. Williams, deren persönliche Unterstützung bei der Vorbereitung und Zusammenstellung des Materials für dieses Buch für mich so überaus wertvoll war.
Lee W. Doxtater, New York