Bővebb ismertető
Vorwort zur fünften Auflage
Bei der Bearbeitung der neuen Auflage haben die Ansprüclie, die der Krieg an uns alle stellt, und meine Berufung nach Straßburg mich an einer Umarbeitung des allgemeinen Teiles gehindert. Es konnte um so eher darauf verzichtet werden, als grundsätzlich Neues nicht zu bringen war. Dagegen sind im speziellen Teil an verschiedenen Stellen eine Reihe von Änderungen erfolgt, vor allem habe ich mich bemüht, kurze Hinweise auf die Gutachtertätigkeit zu geben.
Straßburg, im März 1943
Bostroem
Vorwort zur dritten Auflage
Am 11. August 1938 ist JohannesLange gestorben. Trotz seines schweren Leidens hat er sich mit unvergleichlicher Willenskraft bis zum letzten Augenblick seiner wissenschaftlichen Tätigkeit hingegeben. Mit der Arbeit für die neue Auflage seines Lehrbuches hatte er bereits begonnen; leider war es ihm aber nicht vergönnt, die Durchsicht zu vollenden; immerhin konnte der allgemeine Teil noch von ihm zum Druck vorbereitet werden.
Wenn ich jetzt der Aufforderung des Verlages folgend die neue Auflage übernommen habe, so betrachte ich dies in erster Linie als eine Verpflichtung dem toten Freunde gegenüber. Es war mein Bestreben, das Lehrbuch in seinem Sinne weiterzuführen. Umfangreiche Änderungen, die auf Grund unserer inzwischen gewonnenen neuen Erfahrungen nötig waren, erforderte im wesentlichen nur das Kapitel der Epilepsie; weiter mußte den verschiedenen Neuerungen auf dem Gebiete der einschlägigen Gesetzgebung Rechnung getragen werden. Auch habe ich mich bemüht, Wünschen, die von der Kritik geäußert waren, zu entsprechen.
Frau Dr. Lange-Cosack danke ich auch an dieser Stelle herzlich für ihre Mithilfe und für die Übernahme der Korrekturen.
Königsberg i. Pr., den 22. Februar 1939
Bostroem