La guerre est finie [antikvár]

PONT DE BEHOBIE. 7 heures 15. Dimanche 18 avril 1965 Des la premiere image, peut-etre meme une fraction de seconde avant que la premiere image n'éclate, la Voix du Narrateur se fait entendre. Elle se fait entendre sur Vimage d'une voiture, une a 404 » noire, qui vient de quitter VEspagne, en franchissant le vieux pont de Béhobie. Au fond du paysage, le soleil se leve sur les vertes collines d'Elizondo. Elle se fait entendre, sur les visages de deux hommes, dans la voiture. Derriere la vitre du pare-brise, leurs visages immobiles. Est-ce une longue route de nuit qui a creusé leurs visages? En tout cas, leurs traits sont tirés, creusés. Maintenant que la voix a déja prononcé quelques mots, quelques phrases, Vimage s'immobilise sur le visage du passager. Cest une voix familiere, comme si le double du passager racontait cette histoire. Comme si le Narrateur connaissait tres bien ce passager, autour duquel cette histoire se construit. voix du narrateur : Tu es passé. Une nouvelle fois, tu regardes la colline de Biriatou, tu retrouves la sensation, un peu fade, légerement angoissante, du passage. Tu as roulé toute la nuit, ta bouche est desséchée par le manque de sommeil, la fumée du tabac. Tu franchis cette frontiere, une nouvelle fois, dans la lumiere frissonnante du petit matin. Le soleil se leve, derriere toi, sur les hauteurs d'Elizondo. Une nouvelle fois, tu vas passer. 11