La lumiére du Nord [antikvár]

CHAPITRE PREMIER L'horloge de Saint-Marc venait de sonner huit coup^dans l'air humide de cette soirée de février quaiia Henry Page dit bonsoir a Maitland, son adjoint, et sortit du bâtiment de La Lumiere du Nord. L'article de tete du lundi l'avait retenu plus longtemps que d'ordinaire — malgré ses vingt ans de métier, il composait lentement —• et ce coup de téléphone inattendu de Vernon Somer-ville l'avait retardé, distrait. Sa femme se servait de la voiture et il avait projeté de rentrer chez lui a pied — le docteur Bard lui conseillait la marche — mais, pour gagner du temps, il résolut de prendre le tramway. C'était un samedi soir. Il y avait peu de monde sur le marché aux farines, vieux quartier commerçant de Hedleston, avec son réseau de ruelles et d'étroits passages convergeant sur Victoria Square, ou les bureaux et l'imprimerie de Page exhibaient leur façade dont la patine trahissait une origine remontant au xviii® siecle. Le pavé rond des rues désertes sonnait sous les pas ; l'écho en renvoyait le bruit. Plus qu'a n'importe quel autre moment du jour ce vieux quartier