Bővebb ismertető
Avant-propos1944-1989 : ce récit, en deux tomes, raconte le cheminement de deux générations idéalistes qui ont bouleversé l'Europe, celle des peres fondateurs des démocraties populaires de Varsovie a Bucarest et celle de la révolution démocratique de 1989. Les quarante-cinq ans du passé communiste de cette moitié de l'Europe sont devenus un enjeu et une bataille dans ces nouveaux régimes fragiles. Révélations, accusations et manipulations se succedent au fil des jours. Il n'y a pas que l'avenir qui soit incertain, ici meme le passé est imprévisible ! , raconte-t-on la-bas. Si l'humour a gardé ses droits, il n'est pas facile de démeler les réécritures successives des histoires nationales ou les biographies recomposées de tout ceux qui s'aventurent sur la scene politique. Certaines voix s'insurgent contre ces nouvelles falsifications, tel l'intellectuel polonais Adam Michnik : L'hypothese reprise aujourd'hui selon laquelle le communisme n'était rien d'autre qu'un réseau soviétique fait qu'il est impossible de comprendre les voies qui ont mené au communisme, les raisons de l'attrait exercé par cette idéologie et, en fin de com.pte, les mécanismes qui ont provoqué la rupture avec le communisme {Lettre internationale, n° 36).Dans cet esprit, nous avons voulu restituer la complexité des situations et des choix personnels, tout au long de cette époque, a travers le récit croisé d'une trentaine d'itinéraires. Des portraits de Polonais, de Tcheques, de Slovaques, de Hongrois et de Roumains ; des ouvriers, des intellectuels, des hommes politiques connus ou inconnus Loin des caricatures, des condamnations ou des mythologies trop faciles. Une conviction a guidé notre recherche : c'est a travers les générations que l'on perçoit le mieux les traditions, les filiations, les empreintes profondes laissées par l'histoire communiste dans ces pays. Voila pourquoi nous avons voulu suivre de tres pres le parcours de plusieurs familles, cerner l'engagement des peres, pour mieux comprendre celui des fils. Entre flamme et cendre, foi et doute, espoir et survie.Ce livre entremele des voix singulieres sans prétendre a la globalité. Le parcours de ces hommes et de ces femmes a valeur d'exemple, mais d'autres choix, tout aussi légitimes, auraient été possibles. Et s'il y a une surreprésentation des familles communistes, c'est avant tout pour ne pas11