Langenscheidts Taschenwörterbuch der englischen und deutschen Sprache I-II. [antikvár]

Vorwort Langení(^et6ts Safc^entDörtcrbücíjer ftnb infolge i^rcr an» erfanntcn 3uDerIaíítgfcit ^eute über öte gan3e tDelt oerbreitet. Der grofec ílnflang, ben namentlich öas Safá^entDÖrterbud} öer cnglifc^en unö öeutfd^en Spraye gefunöen ^t, ift für Dcrlags= bu(^í?anölung unb Derfaffer cin befonöcrer ílnfporn getoefen, alles 3U tun, toos in t^ren Kräften ftanö, um ötefes tDerf tn öer Dorliegenben Heubearbeitung no(^ enger ben Bebürfniffen unferer rafá? fortfd^reitenöen 3eit an3upafíen. Oer 3n^alt ift oon öer erften bis 3ur lelten 3eüe auf öas forgfältigfte nachgeprüft tooröen. 2Han(^erIei mufete öabet ge= änöert roeröen; insbefonöere ergab jic^ öte HottDenöigfeit, öen rDortfá^o^ 3u ertoeítern unö 3U moöcrnífieren. Hm öen íjierfür nottöenöigen Raum 3U getotnnen, ift öer Sa^fptegel, ö.^. öte beörucfte Slöá^e ieöer Seite, oergröfecrt tDoröen; fo u)uröe es ermöglid^t, tro^ ctroas oerminöerter Seiten3a^l öen tDortfd^a^ betröc^tltá? 3U oerme^ren, roobeí befonöere fluf= mer!famíett öen 3ahlreíchen Heubilöungen getDÍÖmet touröe, öie öte neuere 3ett ouf allen (Bebíeten meníd^Ití^er Sätig» feit gefdjaffen íjat. Die bisher für ötc fettgeöruáten Stteltoörter oertoenöete Sájrift ift tro^ aílfeitiger flneríennung butái í^o^ beffer les» bare Q^ypen erfe^t tooröen. Die flusfpra^ebe3et(hnung ift oereinfac^t unö öamit oer« beffert tooröen; fic öeát ftdj mit öer in öem neuen Spra^= le^rgong „Der Kleine Souífaint»Langenfá)eiöt" oertDcnöeten Cautfájrift. Die (Brunölage öer Ileubearbeitung bilöet öas gro^e Oxford English Dictionary, ergön3t ö.urc^ öas Pocket Oxford Dictionary unö eine umfangreiche eigene Sommlung t)on Cefefrü^ten öes Derfoffers. $erner rouröen bénult: oon all= gemeinen tDörterbüc^ern öte neuften Ausgaben oon Webster's