Bővebb ismertető
ELOSZO
Jelen kötet a Perfekt Kiadó gondozásában megjelent Le français de l'économie című tankönyv második része, mindazonáltal önállóan is jól használható.
Míg az első kötet a gazdasági élet alapfogalmait mutatja be, valamint a világgazdaság fő jelenségeiről és szereplőiről ad áttekintést, tehát alapvetően makroökonómiai jellegű, a Le français des affaires a vállalalat és a piac világába, a konkrét kereskedelmi ügyletek területére, tehát a mikroökonómia témakörébe vezeti be a felhasználót.
A tárgyalt témakörök jellegéhez igazodva a kötet egyes fejezeteinek ismertető, bevezető szövegei egyszerű, tagolt, jól áttekinthető formát öltenek. A nagyszámú gyakorlat a szokásos módon nemcsak a lexikai ismereteket bővíti, hanem a nyelvtani jelenségek gyakorlására is alkalmat ad, valamint változatos, kommunikatív és kompetenciaközpontú gyakorlási lehetőséget kínál. Ily módon mind a francia nyelvű gazdasági-üzleti ismeretek megszerzésére törekvő, szakmai nyelvvizsgára készülő diák, mind az ezen ismereteket már a gyakorlatban, az üzleti életben gyümölcsöztető szakember nagy haszonnal forgathatja a könyvet.
Az előző kötetben már jól bevált módszert alkalmazva itt is fontosnak tartottuk, hogy mind a szerényebb, mind a jobb nyelvi-szakmai ismeretekkel bíró felhasználónak kínáljunk a szintjének megfelelő gyakorlatokat. A tartalmi ismeretek minimumát keretes szövegben foglaltuk össze. A változatos gyakorlatok összeállításakor messzemenően figyelembe vettük a Közös Európai Referenciakeret kívánalmainak jegyében átalakuló szakmai nyelvvizsgák követelményeit. A kötetet gazdag szószedet zárja.
A tanuláshoz és a szakmai nyelvvizsgára való eredményes felkészüléshez ajánljuk a BGF Külkereskedelmi Főiskolai Karának munkaközössége által készített, már megjelent müveket:
• Margittai Ágnes - Rácz Ágnes: Le français de l'économie. Perfekt Kiadó, Budapest, 2005.
• Csikós András: Francia nyelvű szakmai kommunikáció. Perfekt Kiadó, Budapest, 2004.