Le Lettere anonime ed altre storie [antikvár]

Les Premieres Lectures en italien proposent un choix de textes littéraires modernes et contemporains que Ton peut aborder des que Ton possede bien les premiers éléments de la langue. Il s'agit d'ouvres authentiques, non simplifiées, non abrégées. Cette nouvelle collection constitue une toute premiere étape vers la lecture autonome, grâce a des notes en italien facilement repérables, sans dictionnaire ni traduction. A ce premier niveau comme au suivant (Collection Lire en ), une aide est apportée au lecteur, fondée sur la meme démarche. On trouvera : En page de gauche des textes contemporains, le plus souvent des nouvelles courtes, voire tres courtes, dont les themes ont été choisis de maniere a intéresser les jeunes aussi bien que les adultes, textes retenus pour leurs qualités littéraires et leur intéret linguistique. En page de droite des notes juxtalinéaires rédigées dans la langue du texte, qui permettent au lecteur de Comprendre Tous les mots et expressions difficiles contenus dans la ligne de gauche sont reproduits en caracteres gras et expliqués dans le contexte. Observer Des notes d'observation de la langue soulignent le caractere idiomatique de certaines tournures ou constructions.