Le Loup et les 7 Biquets/Le Musicien Merveilleux - lemezzel [antikvár]

Il était une fois une chevre qui avait sept biquets. Un beau jour elle décida d'aller en foret pour chercher de l'herbe et, avant de partir, elle réunit ses sept enfants et leur dit : "Mes chers petits, ne laissez pas la porte ouverte, car si jamais le loup entrait dans la maison, il vous mangerait tous. C'est un malin, il se déguise souvent, mais grâce a sa grosse voix vous pouvez le reconnaître, et puis vous verrez aussi ses grandes pattes noires." Peu de temps apres son départ on frappa a la porte de la maison et l'on entendit une voix qui disait : - "Ouvrez vite, chers enfants, votre maman est de retour et apporte un cadeau pour chacun de vous."Les biquets, en entendant cette grosse voix, penserent tout de suite au loup. - Nous te reconnaissons, tu es le loup. Notre mere a une voix bien plus belle et plus douce que la tienne. Alors le loup s'en alla acheter de la craie. Il la mangea, pensant que cela adoucirait sa voix. Et de nouveau il frappa a la porte de la maison des sept biquets en disant de sa voix la plus douce : - Ouvrez vite, chers enfants. Maman est de retour et apporte un cadeau pour chacun de vous.Mais le loup avait posé sa patte noire sur le bord de la fenetre et ne pensait pas que les petits biquets s'en apercevraient.Les enfants crierent tous ensemble : - Nous te reconnaissons, tu es le loup ! Nous l'avons bien vu rien qu'a ta grosse patte noire !Alors le loup se mit de nouveau en route pour courir chez le boulanger, - Boulanger, regarde, je me suis blessé a la patte. Veux-tu me mettre un peu de pâte a gâteau dessus ? cela me fera du bien.Des que le boulanger lui eut rendu ce service, le loup se mit en route pour aller voir le meunier. Le meunier eut tres peur et il lui mit de la farine sur la patte.Le méchant loup s'approcha, pour la troisieme fois, de la maison des sept biquets et frappa a la porte en disant : - Ouvrez vite, chers enfants, votre maman est de retour et apporte un cadeau pour chacun de vous.Les biquets répondirent : - Montre-nous d'abord ta patte pour que nous sachions si tu es bien notre maman.