Le Match du Siécle [antikvár]

íi Avant leur départ pour Londres, les Joueurs de la sélection nationale font leurs adieux a la gare de l'Est de Budapest.Au centre Bozsik, a droite BudaiHelsinki, aout 1952Faisons un retour en -arriere pour évoquer quelques Instants inoubliables du match Hongrie-Suede disputé dans le cadre du tournoi olympique de football.Des le début de la partie, Hidegkúti mene la balle a droite, l'envoie a Kocsis, qui la reprend de volée et la passe a Puskás. Celui-ci, qui occupe le poste d'avant-centre, tire et le premier but hongrois est marqué sans qu'aucun des joueurs de l'équlpe'adverse ait pu toucher la balle. Au niveau de la ligne de réparation, Puskás s'empare de la balle et la passe avec une précision géométrique a Kocsis. Émergeant du paquet des défenseurs, Kocsis intervient de la tete et la balle se loge dans les filets. .Apres quelques feintes-d'une adresse diabolique, Hidegkúti passe la balle a Kocsis; l'interdroit hongrois se penche a gauche et, en possession de la balle, court a droite, son tir puissant ne s'arrete que dans les filets. C'était le sixieme but de l'équipe hongroise.L'admirable jeu de l'équipe hongroise provoque les applaudissements enthousiastes de tous. Les virtuoses de la baile sont chaleureusement salués par les spectateurs finlandais et étrangers et les dirigeants sportifs internationaux cherchent les épithetes les plus expressifs de leur langue pour, caractériser l'excellente performance fournie par Puskás et ses coéquipiers. Wunderbarl I) s'écrie Herberger, l'un des dirigeants du football allemand. Bellissimo! I) s'exclame de son cőté le vétéran aux cheveux gris du football italien, VIttorio Pozzo.Magnifique! dit Gabriel Hanot, l'un des journalistes sportifsfrançais les plus renommés,Membres de la formation hongroise qui, pour la premiere fois depuis la Libération, s'est mesurée a Londres contre l'équipe anglaise, nous étions conscients de la responsabilité qui nous incombait.Nous savions que l'opinion publique sportive du monde jugerait le football hongrois d'apres le résultat de ce match.C'est a cette responsabilité que nous pensions lorsque nous nous sommes alignés sur le terrain du Stade de Wembley, autour de la balle blanche-pour engager le match contre le onze d'Angleterre, invaincu jusque-la at home et que de nombreux spécialistes considéraient comme la meilleure équipe nationale du monde.Apres une heure et demie de lutte acharnée, nous avons remporté la victoire par 6 buts a 3 Les ' meilleurs représentants du football venaientde subir leur premiere défaite chez eux et c'est a nous que revenait la gloire d'avoir brisé ce record d'invincibilité que les footballeurs anglais détenaient depuis 90 ans.La presse a parlé en terrnes enthous/ostes de notre victoire et les journaux ont estimé que le jeu fourni par l'équipe hongroise fut le meilleur qu'on ait jamais vu en Angleterre de la part d'une équipe étrangere.L'estime dans laquelle les sportifs de tous les pays tiennent les footballeurs hongrois s'est exprimée maintes fois apres le match. Des supporters nous entouraient, nous posaient toutes sortes de questions concernant le football hongrois et nous demandaient des autographes. Nous étions fiers de représenter a leurs yeux la démocratie populaire hongroise et d'avoir prouvé une fois de plus que Je niveau du sport hongrois est tres élevé.