Bővebb ismertető
ERSTES KAPITEL
Die weiße Teufelin
Neben der Kirdie Orsanmichele in Florenz befanden sidi die Warenlager der Färberinnung.
An den Häusern klebten plumpe Vorbauten, Speidier, un-gleidie Erker auf sdirägen Holzstützen, und stießen mit ihren Ziegeldädiern oben so didit zusammen, daß nur ein sdimaler Spalt des Himmels sichtbar blieb und die Gasse audi bei Tage im Dunkel lag.
Vor den Ladentüren hingen an Querhölzern Muster fremd-ländisdier, in Florenz gefärbter Wollstoffe. In der Mitte der mit flachen Steinen gepflasterten Straße lief ein Graben, der bunt-sdiillernde, aus den Bottichen der Färbereien stammende Abwässer führte. Über den Toren der ansehnlichsten Lager - Fon-dadii - hingen Schilder mit dem Wappen von ,Calimala', der Färberinnung: ein goldener Adler im roten Felde, auf einem runden Ballen weißer "Wolle.
In einem dieser Fondachi saß, von Geschäftspapieren und dicken Kontobüchern umgeben, der reidie florentinisdie Kaufherr und Konsul des ,edlen Handwerks von Calimala', Messer Cipriano Buonaccorsi.
Den alten Herrn fröstelte im kalten Lichte des Märztages und in dem feuchten, seinen vollgestopften Warenlagern entströmenden Dunst. Er wickelte sich fester in den schon redit vertragenen, an den Ellbogen durchgeriebenen Eichhornpelz. Ein Gänsekiel steckte hinter seinem Ohr. Mit schwadien, kurzsichtigen, doch alles sehenden Augen prüfte er, nur scheinbar nachlässig, in Wahrheit sehr genau, die Pergamentblätter eines gewaltigen Kontobuches, dessen durdi Längs- und Querlinien in Rubriken geteilte Seiten rechts das Soll, links das Haben enthielten. Die Waren waren mit gleichmäßig runder Handsdirifl: eingetragen, ohne große Anfangsbuchstaben, ohne Punkte und Kommas, die Zahlen in römisdien, nicht in- arabischen Ziffern, die bisher noch als leiditfertige, für Gesdiäflsbüdier unpassende Neuerung galten. Auf der ersten Seite stand in großer Schrift zu lesen: ,Im Namen unseres Herrn Jesu Christi und der heiligen Jungfrau Maria wird dieses Kontobuch begonnen im Jahre 1494 nach Christi Geburt.'
Als Messer Cipriano die letzten Eintragungen nachgeprüft und