L'ereditá spirituale piú antica I. [antikvár]

I Antichissime credenze I Premessa L!oggetto originario del'presente saggio era costituito dalle creazioni poetiche — primariamente canti eroici — sorte nell'ultima fase della storia antica ungherese, aU'epoca del nomadismo militarizzato. Cobiettivo era I'analisi del loro sviluppo e l'abbozzo di come avessero agito su questo genere, che nel suo contenuto ideologico era profondamente pagano, sia quel fondamentale cambiamento avvenuto nella vita socioeconomica dell'Ungheria, vale a dire lo stanziamento, il passaggio all'agri-coltura, sia quella importantissima svolta in campo spirituálé, cioe l'abbandono del patrimonio di credenze ancestrali e l'adesione alia cristianita , fede piu attuale e piu adatta alie esigenze del tempo. Con le disfatte di Augusta e Arcadiupoli si chiuse definitivamente il cosid-detto periodo eroico, I'epoca delle incursión!. Seguí necessariamente l'accelera-zione nel cambiamento di vita e la modificazione dei presupposti ideologici. Tuttavia — nel centenario della disfatta di Arcadiopoli — in apparenza niente cambio, nel canto eroico tradizionale risuona ancora l'onore del principe László, eroe dell' esercito vincitore a Kerlés. Quesito fondamentale del nostro lavoro sarebbe potuto essere: davvero questo genere rimase cosí immutato? Le affinita superficiali — di alcune forme e contenuti — non nascondono forse modificazioni sostanziali e piu profonde? Leroe al centro del canto davvero trasmette quegli ideali, che necessariamente risulterebbero dalle componenti arcaiche dell'azione cristallizzata del tempo o dal suo soggetto tradizionale? Il nostro obiettivo era dunque indagare la trasformazione avvenuta in breve tempo (970—1070) nell'evoluzione del canto eroico. Nel corso del lavoro pero e divenuto chiaro, che la verosimiglianza dell'ipo-tetico sviluppo era ipotizzabile solo insieme ad un retroscena spirituálé tracciato nella maniera piu completa possibile. E dunque nato cosí il presente saggio.