Bővebb ismertető
Introduction
Il y a deux façons au moins d'aborder l'Europe sociale.
La premiere, la plus classique, consiste a présenter l'ensemble des mesures sociales prises par la Communauté, l'Union européenne désormais [17]*. Cette approche se heurte toutefois a une difficulté. L'Europe communautaire n'est pas d'abord une construction sociale, c'est une construction économique. Plus exactement, c'est une construction par le marché. Pour les peres de l'Europe, il s'agissait de créer « une solidarité de fait » (Préambule du traité instituant la Communauté européenne du charbon et de l'acier — CECA —, 1951) et le marché en était le moyen Îjrivilégié. La mise en place de politiques sociales européennes devait résulter de ces solidarités, et les mesures sociales n'ont été considérées, jusqu'a une période récente, que comme des mesures d'accompagnement.
La seconde consiste a décrire la diversité et les convergences des politiques sociales conduites par les États membres [22], [61]. Elle permet de saisir les ressemblances — et donc de décrire ce qu'on peut appeler le « modele social européen ». Elle permet également de mettre en évidence les diversités des politiques sociales européennes, dans la mesure ou, si elles ont souvent cherché a répondre a des questions identiques, elles l'ont fait dans un cadre national spécifique.
Cet ouvrage a pour ambition de combiner ces deux regards pour tenter a la fois de mesurer les conséquences de la construction européenne sur les politiques sociales et d'apprécier la capacité des mesures communautaires a faire face aux enjeux qui en découlent. Les politiques sociales, qui
* Les nombres entre crochets renvoient a la bibliographie en fin de volume.
3