Bővebb ismertető
ELŐSZÓ
Ez a nyelvtankönyv azt a célt szolgálja, hogy mindazok számára, akik Linguaphone módszer alapján akarják elsajátítani a német nyelvet, betekintést nyújtson a német nyelv szerkezeti sajátosságaiba, és egyúttal kézikönyvül szolgáljon a nyelvtanulás folyamán a nyelvtani és nyelvi nehézségek leküzdésénél. Segítségére kíván lenni mindenkinek azon nyelvtani alakok és szabályok tudatosításában, amelyeket a Linguaphone nyelvtanfolyam szövegeinek feldolgozásakor már begyakoroltak.
A fentiekben vázolt célok arra ösztönöztek bennünket, hogy a nyelvtankönyvet úgy állítsuk össze, hogy gyakorlati jellegű, könnyen áttekinthető és minél érthetőbb legyen. Ezen kívül arra is törekedtünk, hogy minél tömörebben foglaljuk össze a nyelvtani anyagot, de úgy, hogy egyúttal mindazt magába foglalja, ami nélkülözhetetlen a német nyelv elsajátításához. Tudatosan elhagytuk azokat a sajátosságokat, kivételeket és nyelvi szerkezeteket, amelyekkel csak azoknak kell megismerkedniük, akik elméleti síkon akarnak foglalkozni a nyelvvel.
Ahol csak alkalom kínálkozott rá, felhívtuk a figyelmet a német és a magyar nyelv közötti különbségekre is. A szabályokat elegendő számú, a mai német köznyelvből vett példával illusztráltuk. Mindezzel a nyelvtankönyv gyakorlatiasságát növeltük.
A nyelvtani anyagot a könyvben a szófajok rendszere alapján csoportosítottuk, és különleges figyelmet szenteltünk a német mondatszerkezetnek. A részletes tartalommutató és a könyv végén a betűrendbe szedett nyelvtani kifejezések lehetővé teszik a nyelvtankönyvben való könnyű és gyors tájékozódást. A függelékben megtalálható az összes erős és szabálytalan ragozású ige betűrendes jegyzéke (szótári alakjuk szerint).
Reméljük, hogy e nyelvtankönyvünk is — mint a Linguaphone Intézet összes többi kiadványa — megfelel majad céljának, s kedvező fogadtatásra talál.
LINGUAPHONE INTÉZET