Linguaphone - Konversations-Kursus Deutsch [antikvár]

VORWORT. INE ideale Methode zur Erlernung fremder Sprachen muss folgende Bedingungen erfüllen. 1. Sie muss ebenso brauchbar für das Selbstudium wie für den Klassenunterricht und auf den neuesten Erfahrungen moderner Sprachlehre basiert sein. 2. Sie muss die Kenntnis praktischer Konversation aus dem täglichen Leben vermitteln und zu gleicher Zeit in klarer und knapper Form das Notwendige aus Grammatik und Syntax bringen. 3. Sie muss es dem Lernenden ermöglichen, in der fremden Sprache ohne Übersetzungsarbeit zu denken, dadurch, dass sie ihn von Anfang an dazu bringt, die auftretenden Fremdwörter mit den Objekten oder Handlungen, die sie bezeichnen, in Verbindung zu setzen, ohne sich hierzu seiner Muttersprache zu bedienen. Er wird sich auf diese Weise die Fähigkeit aneignen, die fremde Sprache natürlich und instinktiv zu sprechen, genau wie er als Kind seine Muttersprache gelernt hat. 4. Endlich muss die fremde Sprache dem Lernenden in korrekter Aussprache beigebracht werden. Das Erkennen der Notwendigkeit eines solchen Lehrsystems hat zur Einführung der Linguaphone Methode geführt, welche die Sprache vermittels besonders präparierter Sprachplatten und dazugehöriger Textbücher lehrt. Diese Methode ist nun in 22 Sprachen erschienen und — praktisch betrachtet — heute in allen zivilisierten Ländern der Erde in Anwendung, während mehr als 8000 Universitäten und Schulen des In- und Auslandes sie in ihren Unterrichtsplan aufgenommen haben. Der Kursus ist in gleichem Grade geeignet für Kinder wie für Erwachsene, für vollkommene Anfänger wie für solche, die bereits theoretische Kenntnisse der Sprache besitzen, jedoch wünschen, sich im Sprechen und Textbuch zusammen mit dem Wörterverzeichnis und den Erläuterungen. Verstehen derselben zu vervollkommnen. Man gebrauche das illustrierte Genaue Einzelheiten über den Gebrauch dieser Bücher in Verbindung mit den Platten linden sich in den " Anweisungen für Studierende," die zu jedem Kursus gehören. Der deutsche Kursus besteht aus 30 Lektionen. Jede Lektion besteht aus 2 Teilen: — (a) einer beschreihenden Erzählung: (b) praktischer Konversation. Die Illustrationen bilden einen wesentlichen Teil der Lektionen und erfüllen eine wichtige Aufgabe in dem Kursus. Der Text der beschreibenden Erzählungen und der Gespräche ist auf 15 doppelseitige Platten aufgenommen. Jede Plattenseite enthält einen beschreibenden Vortiag und ein Gespräch — gut von einander getrennt — sodass der Lernende je nach Wunsch das eine oder das andere üben kenn 2