Bővebb ismertető
Cette brume légere sur la ville et le Toge, Et partout, les mouettes, les barques et les gens Qui se hâtent ou qui ont au contraire tout leurtemps;Lisbonne resplendit, drapée dans ce nuage Rose et jaune que tisse le fleuve aux tons pastels. Aucune autre ne saurait me plaire autant qu'elle.Eugenio de Andrade, ('Í923) Poesía e ProsaLisbonne est une métropole moderne. Toutes les structures de la vie portugaise convergent vers elle - c'est elle qui donne au pays ses impulsions politiques, économiques, intellectuelles et culturelles. La ville ne souffre pas de concurrence. Le visiteur ne se rend pas toujours compte de ce rőle que joue la capitale et qui est comparable a celui de Paris pour la France, a moins qu'il soit lui-meme Portugais et vienne d'une autre région, les décisions finales ne pouvant etre prises qu'a Lisbonne.L'Administration se trouve dans des bâtiments anciens d'aspect fort vénérable qui ont marqué la physionomie de la ville, tout comme l'essor de la construction qui dure déja depuis plus de deux siecles: bâtiments civils et religieux, installations industrielles et palais, propriétés cossues et simples logements - l'Histoire est omniprésente dans cette ville.Lisbonnefut jadis le centre d'un empire s'étendant a toute la surface du globe, d'un mundo portugués, c'est-a-dire d'un lusitanisme universel, comme ledécrivent parfois les Portugais. Lisbonne ( ) était autrefois la ville la plus riche du monde, grâce aux Grandes Découvertes - dommage que vous ne vous y soyez pas rendu cinq cents ans plus tőt, vous l'auriez alors trouvée enveloppée du parfum des épices d'ou-tre-mer notait Thomas Mann dans l'un de ses romans. C'est de Lisbonne que les capitaines et leurs équipages partaient en mer, mandés par le roi, l'Eglise et les commerçants. Les Portugais avaient la suprématie sur les mers et sur de nombreux territoires.Le monde a changé. Lisbonne est maintenant la ville ou siege le gouvernement d'une démocratie parlementaire qui préside aux destinées des onze provinces du pays, ainsi qu'aux Açores, a Madere et Porto Santo, loin du continent A Macao, en Chine, le Portugal ne joue plus qu'un rőle symbolique.Ce qui est resté de ce rőle prépondérant joué autrefois par Lisbonne, c'est l'importance de la langue portugaise qui s'est répandue aux quatre coins du monde et est devenue langue officielle dans certains pays. De nos jours, Lisbonne a pu renouer des relations fécondes avec des régions du monde ou l'on parle portugais. Inversement, on s'intéresse de plus en plus a Lisbonne, surtout depuis que le Portugal fait partie de la Communauté Européenne. En effet, les pay s de l'ancien univers lusitanique nourrissent a ce sujet de grands espoirs.Il faut espérer que Lisbonne saura répondre aussi a une autre attente. Il est encore possible d'y retrouver a bien des égards un passé européen qui remonte a bien loin. Les vestiges de l'histoire, les structures qui se sont mises en place au cours des siecles et la patine de la ville ne devraient pas etre sacrifiées a la légere au profit de modernisations.Dans un autre domaine, le Lisbonne moderne a su faire preuve de mesure et conserver des dimensions humaines. L'anonymat et la froideur qui caractérisent les grandes villes pesent moins ici. La gentillesse des habitants, la douceur du climat et aussi la gastronomie sont autant d'atouts qui plairont au visiteurWerner Radasewsky