Bővebb ismertető
ELŐSZÓ
Kedves Leendő Vizsgázó!
Kiadványunk a Budapesti CORVINUS Egyetem Közgazdasági Szaknyelvi Vizsgaközpont (KSzV) és akkreditált vizsgahelyei által szervezett „Oeco-nom" szaknyelvi vizsgára készülő nyelvtanulóknak kíván segítséget nyújtani a hallás utáni értést mérő vizsga feladatainak gyakorlásában.
Az auditív teszt az „A" típusú, szóbeli vizsga része. A feladat magnóról vagy CD lejátszóról fülhallgató nélkül hallott, gazdasági, üzleti kifejezéseket tartalmazó angol szöveg megértése. A vizsgázó egy tesztlapot kap, melyhez középfokon 2 vagy 3 hangfelvétel tartozik. A hanganyagok kétszeri meghallgatása után a tesztlap feladatsorát értelemszerűen kell kitölteni. Felsőfokon az angol nyelvű szövegek száma legfeljebb 4 lehet.
Az auditív vizsga végig kazettáról vagy CD-ről megy, és maximum 30 percig tart. A vizsgázó a tesztlapot kódszámozott borítékban kapja meg. A boríték felbontásával egy időben indul a hanganyag egy angol nyelvű bevezető résszel, melynek írásos változata a tesztlap fedőlapján olvasható, és tartalmazza a vizsgaközpont nevét és a szükséges információkat, utasításokat. A vizsgázónak elegendő ideje van arra, hogy az egész tesztlapot áttanulmányozza. Minden hanganyagot, rövid szünet közbeékelésével, egymás után kétszer lehet meghallgatni, és az ezekhez tartozó feladatokat írásban, angolul kell megoldani. A hanganyagokat összekötő szöveg és utasítás is angol nyelven folyik.
Az auditív tesztlap feladatai különböző típusúak lehetnek: igaz-hamis, feleletválasztós, nyitott kérdés, hiányos rész kitöltése, a szövegben elhangzott részek azonosítása, események időrendi sorba állítása, táblázatok, telefonregiszterek kitöltése stb. A helyes válaszok meghatározott számú pontot érnek, amit a tesztlap is tartalmaz. A megoldó kulcsban a hosszabb szöveges válaszoknál megoldási javaslatok találhatók. Az ilyen válaszok értékelésekor az egyetlen szempont az, hogy a vizsgázó az elvárt információkat megértette és azokat egyértelműen megfogalmazta. A félmondatokért, információt hordozó szavakért részpontot kap a vizsgázó.
Összesen 50 pontot lehet ennél a vizsgarésznél szerezni. Az „Oeconom" vizsgarendszerben minden vizsgarésznél 40%-os minimumszintet kell elérni.