L'opera pittorica completa di Van Gogh e i suoi nessi grafici - Volume secondo [antikvár]

Passi dell'epistolario di Van Gogh (Seguito delle letiere da p. U del primo volume) 504. - Arles, luglio 1888. Devo prevenirti che tutti troveranno che io lavoro troppo in fretta. Non ci credere affatto. Non e forse l'emozione, la sincerita del sentimento della natura che ci guida? E se queste emozioni sono talvolta cosi forti che si lavora senza accorgersi che si lavora, quando a volte le pennellate vengono con un seguito e dei rapporti fra loro come le parole in un discorso o in una lettera, bisogna allora ricordarsi che non e sempre stato cosí e che nell'avvenire ci saranno pure, purtroppo, giorni grevi, senza ispirazione. Bisogna percio battere il ferro mentre e caldo e mettere da parte le sbarre fucinate. 5//.-Arles, luglio 1888. L'arte giapponese e qualcosa come i primitivi, come i greci, come i nostri vecchi olandesi, Rembrandt, Potter, Hais, Vermeer, Ostade, Ruysdaël e infiniti altri. BÎ2. ~ Arles, luglio 1888. Al pittore Émile Bernard. Gonosci un pittore di nome Vermeer, il quale, per esempio, ha dipinto una bellissima dama olandese incinta [Donna in blUy del Rijksmuseum]? La tavolozza di questo stra-no pittore e; blu, giallo limone, grigio perla, nero, bianco. Certo, nei suoi rari quadri vi sono, a rigore, tutte le ric-chezze di una tavolozza completa; ma la disposizione giallo limone, azzurro pallido, grigio perla e in lui caratteristica come lo sono per Velázquez il nero, il bianco, il grigio, il rosa. Rembrandt e gli olandesi non avevano alcuna immaginazione o fantasia, ma un gusto enorme e la scienza della composizione. \ Rembrandt ha dipinto degli angeU. Fa un ritratto di sé [5an Matteo e l'angelo, del Louvre], vecchio, sdentato, grin-zoso, il capo coperto da un berretto di cotone, quadro secondo natura, in uno specchio. Sogna, sogna, e il suo pen-nello ricomincia il suo ritratto, ma di testa, e l'espressione ne diventa piu straziata e piu straziante. Sogna, sogna an- cora, e perché e come non so, ma alio stesso modo che So-crate e Maometto avevano un genio familiare, Rembrandt, dietro quel vecchio che ha una rassomiglianza con lui, dipinge un angelo soprannaturale dal sorriso alla Vinci. Ti ho indicato un pittore che sogna e che dipinge di fantasia, e incominciavo con il sostenere che la caratteristica degli olandesi e che non inventano nulla, che non hanno né immaginazione né fantasia. Sono illogico? No. Rembrandt non ha inventato niente, e quell'angelo e quel Cristo misterioso, e che lui li conosceva, li sentiva la. Delacroix dipinge un Ciristo con l'inatteso di una nota limone chiaro: e quella nota colorata e luminosa e nel quadro cio che e la misteriositá ineffabile e il fascino di una Stella in un angolo di firmamento; Rembrandt lavora con i valori alio stesso modo che Delacroix con i colori. Ora, corre una grande distanza fra il procedimento di Delacroix e Rembrandt e quello di tutto il resto della pittura religiosa. 520. - Arles, agosto 1888. Trovo che ció che ho appreso a Parigi se ne va, e ch'io ritorno alie idee che mi erano venute in campagna, prima di conoscere gli impressionisti. Non mi stupirei se fra poco gli impressionisti trovassero a ridire sul mió modo di lavorare che, piu che dalle loro idee, e stato fecondato da quelle di Delacroix. Infatti, anziché cercar di rendere con esattezza ció che ho sotto gli occhi, mi servo del colore nel modo piu arbitrario, per esprimermi con maggior forza. Ma lasciamo tutto questo da parte, in quanto a teoria; e ti daro un esempio di ció che intendő dire. Vorrei fare il ritratto di un amico artista, che sogna sogni grandiosi, che lavora come l'usignolo canta, perché cosí e la sua natura. E biondo; e io vorrei mettere nel quadro l'ammirazione, l'affetto che sentó per lui. Lo dipingeró dunque tale e quale, il piu fedelmente possibile, per incominciare. Ma casi il quadro non e finito: per finirlo dovró diventare, adesso, un colorista arbitrario. Esagero il iiiondo della capigliatura, e arrivo ai tonÍ arancione, ai cromi, al limone pallido. Dietro la testa, anziché dipingere il muro banale del misero appartamento, dipingo l'infinito, faccio uno sfondo 125