Bővebb ismertető
Den Brief von Tolja lese idi immer wieder. Idi kann ihn schon auswendig. „Yana, wenn du den Brief liest, bin idi fort. Irgendwo wird sich für midi etwas finden. Wenn die Welt ein Loch hätte, würde idi hindurchlaufen." Manchmal denke idi, er hat diesen Brief nur geschrieben, um in mir die Unruhe wadizuhalten und den Zweifel. Er spielt ein kindisches Versteckspiel. Ich soll ihn suchen.
Und dann glaube idi wieder, idi tue ihm unrecht. Er war verzweifelt, als er den Brief schrieb. Die Welt, in der er ein Loch sucht, ist er selbst. Dieses „verdammte Ich", wie er einmal sagte, „aus dem man dodi herauskommen muß". Ich möchte dann wieder mit ihm auf den Steinstufen vor der Uni sitzen. Es wäre ein heißer Tag, Tolja würde seine alberne Sonnenbrille tragen, und auf meinen Knien läge das Vorlesungsheft. Oder wir würden im Internatszimmer auf den Betten liegen und uns Platten anhören. Béla Bartók oder Gershwin oder Ravel, und mitten drin würde er sagen: „Yana, Du liebe."
Wenn idi das so hinschreibe, kommt es mir mächtig kitschig vor.