Mondadori dizionario moderno della lingua italiana [antikvár]

STRUTTURA DEL DIZIONARIOI lemmi, che seguono un ordine rigorosamente alfabético, compaiono in grassetto, seguiti dall'indicazione grammaticale in corsivo. Tra parentes! sono indicati: plurali irregolari e plurali di genere diverso; il femminile singolare e plurale di alcuni aggettivi e sostantivi; forme verbali irregolari e l'ausiliare 'avere' per i verbi intransitivi.Le forme riflessive e/o intransitive pronominali del verbo sono state definite solo quando il significato differisce da quello del transitivo e/o dell'intransitivo.Airinterno di ogni lemma, i numeri in grassetto indicano significati diversi, le letterine di sottoscissione indicano ulteriori sfumature di significato. Una doppia barra obliqua indica un cambiamento grammaticale, mentre una doppia freccia serve ad introdurre un derivato che risulta indefinito se di derivazione diretta, definito in caso contrario: Un numero esponenziale serve a contraddistinguere i lemmi omografi. Per i lemmi omografi ma non omofoni e per quei lemmi difficile lettura e stata anche riportata l'accentazione.TRASCRIZIONE FONETICAPer la trascrizione fonética dei vocaboli di origine straniera e stato adottato il sistema I.P.A. (Associazione Fonética Internazionale) di cui riportiamo qui di seguito quei simboli il cui suono non ha un equivalente nella lingua italiana. Gli esempi riportati accanto a ogni simbolo costitui-scono un'indicazione approssimativa del suono rappresentato dal simbolo fonético.á amperek caneA bluffji gnomose jazztj angolodsgioiello3 rosae épocao: portaE satin5 coupon3 lagero viveurh accaaspirata come in hotelJ scenaij vinotJ pecej ieriw uomoa', A f, m prima lettera dell'alfabeto italianoa^ prep (davanti a vocale assume la forma eufónica 'ad') 1 introduce molti complementi: a di termine, di modo o maniera, di causa, di fine o scopo, d'in-teresse, di qualita, di limitazione, di prezzo, di pena, di distribuzione, di eta; b in rapporto alio spazio: complementi di stato in luogo, di moto a luogo, di distanza; c in rapporto al tempo: complemento di tempo determinato. 2 introduce una proposizione finale, condizionale, temporale con verbo al-l'infinitoabaco (pl -Chi) m 1 pallottoliere; tavo-letta per fare i conti. 2 archit elemento tra il capitello e l'architrave abate m eccl superiore di un monaste-ro 0 una badiaabbacchiare tr 1 raro bacchiare. 2 fig abbattere, avvilire // intr pron abbatter-si, avvilirsiabbacchio m, regionale agnello di latte macellatoabbacinamento m atto, effetto del-l'abbacinareabbacinare tr 1 abbagliare. 2 fig ingan-nare, illudereabbagliamento m atto, effetto del-l'abbagliareabbagliante agg che abbaglia // m aut faro a massimo raggio di luce abbagliare tr 1 offuscare la vista con luce intensa. 2 fig affascinare, incan-tare; ingannareabbaglio m, fig svista, errore; prendere un ~ cadere in errore abbaiare intr (aus avere) 1 (di cane) emettere versi alti e ripetuti. 2 (di persona) fig, spregiativo gridare, urlare; parlare rabbiosamente abbaino m (su tetti) piccola costruzione con finestra abbandonare tr 1 (persone, cose, luo-ghi) lasciare per sempre. 2 lasciare andaré // ri/î 1 a lasciarsi andaré; b lasciarsi trasportare da; cedere. 2 per-dersi d'animoabbandono m 1 a atto dell'abbandona-re; b stato di ciö che e stato abbandona-to. 2 stato di rilassamento, di cedimento abbarbicarsi intr pron 1 (di piante) a emettere le radici; b attaccarsi con le radici. 2 fig attaccarsi con forza; avvin-ghiarsi. 3 fig fissarsi in un luogo abbassamento m atto, effetto dell'ab-bassare, dell'abbassarsi; diminuzione abbassare (r 1 a muovere verso il basso; b (il capo, lo sguardo) chinare. 2 ridurre di altezza, d'intensita, divalore. 3fig umiliare // intr pron ridursi di altezza, d'intensita, di valore// rifi 1 chinarsi. 2 fig umiliarsi abbasso escl esprime protesta, rivolta abbastanza avv 1 quanto basta, a suffi-cienza. 2 piuttosto, alquanto abbattere tr 1 gettare, buttare giü. 2 anche fig demolire, distruggere. 3 fig prostrare; deprimere. 4 (animale) am-mazzare // intr pron 1 lasciarsi cadere. 2 rovesciarsi. 3 fig avvilirsi; abbatti-mentó m 1 atto, effetto dell'abbattere e dell'abbattersi. 2 fig depressione psico-fisica, avvilimento; abbattitore m operaio specializzato nell'abbattimento di alberiabbazia/1 insieme del monastero e dei beni amministrati da un abate. 2 comunitá di religiosi governata da un abate abbecedario m libro per imparare a leggere; sillabarioabbellimento m 1 atto dell'abbellire. 2 ornamentoabbeilire tr (pres abbellisco, abbeUisci ecc) rendere piü bello abbeverare tr (bestiame) fare bere '/rifi dissetarsiabbeverata/1 (del bestiame) atto, effetto dell'abbeverare, dell'abbeverarsi. 2 luogo dove il bestiame si abbevera abbeveratoio m enorme vasca per at)-l)everarvi il bestiame abbicci m 1 alfabeto. 2abbecedario. 3 fig insieme di principi, nozioni elementan abbiente agg, anche m,f che, chi possie-de ricchezze; agiato, tienestante abbigliamento m 1 atto, modo di abbi-gliare, di abbigliarsi. 2 insieme degli oggetti che si usano per abbigliarsi abbigliare tr vestire con cura // rifi ve-stirsi in modo accurato, elegante abbinamento m atto, effetto dell'ab-binareabbinare tr riunire in coppia; accop-piareabbindolare tr,fig raggirare, inganna-re, imbrogliareabbisognare intr (aus avere) 1 aver bi-sogno. 2 essere necessario, occorrere abboccamento m incontro di due o piu persone per discutere cose di una certa importanzaabboccare tr 1 (sogg: pesci) afferrare con la bocca. 2 fig credere ingenuamente; cadere in un tranello. 3 (tubi) collegare introducendo l'estremita dell'uno in quella dell'ahro// intr (aus avere) (di tubi) combaciare // rifi incontrarsi per discutere questioni importanti; ab-boccato agg 1 (di persona) che mangia di tutto. 2 (di vino) che tende al dolce